Mišo Kovač - Volim Te Danas Kao I Nekad - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
Mišo Kovač Volim Te Danas Kao I Nekad

Volim Te Danas Kao I Nekad

Mišo Kovač

Volim Te Danas Kao I Nekad - Mišo KovačÜbersetzung ins Russische




Volim Te Danas Kao I Nekad
Люблю тебя сегодня, как и прежде
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
(На-на-на-на, на-на-на-на)
(Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na)
(На-на-на-на, на-на-на-на-на-на)
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
(На-на-на-на, на-на-на-на)
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
(На-на-на-на, на-на-на-на)
Za tebe je svaka moja pjesma
Для тебя каждая моя песня,
Svaki korak u noć i u dan
Каждый шаг в ночи и днём.
Za tebe je svaka moja strepnja
Для тебя каждая тревога,
Svaka tuga kad ostanem sam
Каждая печаль, когда один я.
Za tebe je svako moje pismo
Для тебя каждое моё письмо,
Svaki uzdah, svaka nježna riječ
Каждый вздох, каждое нежное слово,
K'o da se ni rastajali nismo
Как будто мы и не расставались,
Sve o meni znaš odavno već
Ты обо мне всё знаешь давно.
Volim te i danas kao nekad
Люблю тебя сегодня, как и прежде,
Volim kad ti ruku mogu dati
Люблю, когда могу тебе руку дать.
Kad sam s tobom neka stanu sati
Когда с тобой, пусть остановятся часы,
Neka zvijezde sakriju svoj sjaj
Пусть звёзды скроют свой свет.
Kad sam s tobom neka stanu sati
Когда с тобой, пусть остановятся часы,
Neka zvijezde sakriju svoj sjaj
Пусть звёзды скроют свой свет.
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
(На-на-на-на, на-на-на-на)
(Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na)
(На-на-на-на, на-на-на-на-на-на)
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
(На-на-на-на, на-на-на-на)
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
(На-на-на-на, на-на-на-на)
Za tebe je svaka moja pjesma
Для тебя каждая моя песня,
Svaki korak u noć i u dan
Каждый шаг в ночи и днём.
Za tebe je svaka moja strepnja
Для тебя каждая тревога,
Svaka tuga kad ostanem sam
Каждая печаль, когда один я.
Za tebe je svako moje pismo
Для тебя каждое моё письмо,
Svaki uzdah, svaka nježna riječ
Каждый вздох, каждое нежное слово,
K'o da se ni rastajali nismo
Как будто мы и не расставались,
Sve o meni znaš odavno već
Ты обо мне всё знаешь давно.
Volim te i danas kao nekad
Люблю тебя сегодня, как и прежде,
Volim kad ti ruku mogu dati
Люблю, когда могу тебе руку дать.
Kad sam s tobom neka stanu sati
Когда с тобой, пусть остановятся часы,
Neka zvijezde sakriju svoj sjaj
Пусть звёзды скроют свой свет.
Kad sam s tobom neka stanu sati
Когда с тобой, пусть остановятся часы,
Neka zvijezde sakriju svoj sjaj
Пусть звёзды скроют свой свет.
Volim te i danas kao nekad
Люблю тебя сегодня, как и прежде,
Volim kad ti ruku mogu dati
Люблю, когда могу тебе руку дать.
Kad sam s tobom neka stanu sati
Когда с тобой, пусть остановятся часы,
Neka zvijezde sakriju svoj sjaj
Пусть звёзды скроют свой свет.
Kad sam s tobom neka stanu sati
Когда с тобой, пусть остановятся часы,
Neka zvijezde sakriju svoj sjaj
Пусть звёзды скроют свой свет.




Mišo Kovač - Ovo Je Naša Noć
Album
Ovo Je Naša Noć
Veröffentlichungsdatum
19-08-2008

1 Rođen Sam Da Te Volim
2 Gitaro Moja, Jedini Druže
3 Košulja Od Zlata
4 Ovo Je Naša Noć
5 Gdje Su Sada One Noći
6 Oprosti, Ne Mogu Doći
7 Možda Smo Se Mogli Zagrliti Jače
8 Ostala Je Samo Jedna Pjesma
9 Volim Te Danas Kao I Nekad
10 Propinju Se Dušom Jedra
11 Izgubljena Ljubav
12 Pozdravi Mi Ženu Plave Kose
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.