Čovjek Bez Adrese - Mišo Kovač Übersetzung ins Russische

Čovjek Bez Adrese

Ne traži me da o sebi pričam
Sve će novo jutro da odnese
Jer meni je suđeno da lutam
Oduvijek sam čovjek bez adrese
Oduvijek sam čovjek bez adrese

Na svom putu prođoh ispod duge
Čekajući da se srce stiša
Samo pjesma uz mene je bila
Kroz zavjesu oluja i kiša
Kroz zavjesu oluja i kiša

Poznaje me noć, poznaje me dan
Upoznao sam sreću, al' i tugu znam
Poznaje me noć, poznaje me dan
Upoznao sam mnoge, al' ipak sam sam

(A-a-a-a-a-a)

Ne traži mi da o sebi pričam
Noć već gasne, treba poći dalje
Dok u meni iste pjesme gore
Još u meni isti zanos traje
Još u meni isti zanos traje

Poznaje me noć, poznaje me dan
Upoznao sam sreću, al' i tugu znam
Poznaje me noć, poznaje me dan
Upoznao sam mnoge, al' ipak sam sam

Poznaje me noć, poznaje me dan
Upoznao sam sreću, al' i tugu znam
Poznaje me noć, poznaje me dan

Человек без адреса

Не проси меня рассказывать о себе
Всё унесёт новое утро с собой
Мне суждено вечно скитаться
Я всегда был человеком без адреса
Я всегда был человеком без адреса

На своём пути прошел под радугой
Ожидая, пока сердце успокоится
Только песня была со мною
Сквозь завесу бурь и дождей
Сквозь завесу бурь и дождей

Знает меня ночь, знает меня день
Познал я счастье, но и горечь знаю
Знает меня ночь, знает меня день
Встретил я многих, но всё же я один

(А-а-а-а-а-а)

Не проси меня рассказывать о себе
Ночь уже гаснет, надо идти дальше
Пока во мне те же песни горят
И во мне всё тот же пыл живёт
И во мне всё тот же пыл живёт

Знает меня ночь, знает меня день
Познал я счастье, но и горечь знаю
Знает меня ночь, знает меня день
Встретил я многих, но всё же я один

Знает меня ночь, знает меня день
Познал я счастье, но и горечь знаю
Знает меня ночь, знает меня день