Mlona - Herawols - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Herawols - MlonaÜbersetzung ins Französische




Herawols
Herawols
Vazgeçtim bu sondan
J'ai renoncé à cette fin
Herşeyden ve her sorunumdan
À tout et à tous mes problèmes
Boşverdim gideni döndüm Yoluna
J'ai oublié celui qui est parti, je suis retourné sur ma route
Çok zordu bırakması
C'était très difficile de laisser partir
Bağımlı kaldım ben sana
J'étais dépendante de toi
Ama artık
Mais maintenant
Hikaye bitti tam ortada
L'histoire est terminée au milieu
Hayallerimi emanet ettim
J'ai confié mes rêves
Şehrime ve Mahallemin Işıklarına
À ma ville et aux lumières de mon quartier
Kalbim içime hapsolan bi Mikrop
Mon cœur est un microbe enfermé en moi
Düşün ve insanı hiçlikle tut
Pense et considère l'homme comme le néant
Bırakamam bu işi emin ol çok zor
Je ne peux pas arrêter ce travail, crois-moi, c'est très difficile
Gözüme değen ışık çok garip bi retro
La lumière qui touche mes yeux est un rétro étrange
Lanet kafamın caddeleri maraton
Les rues de ma tête maudite sont un marathon
Duygularımı atmosfere
J'ai laissé mes sentiments dans l'atmosphère
Bıraktım bi rahat ol
Sois tranquille
Diplere batsamda sana çıkar her yol
Même si je coule au fond, chaque chemin te mènera vers moi
Bedenime taht kurdun herawols
Tu as établi ton trône sur mon corps, Herawols
Kalbim içime hapsolan bi mikrop
Mon cœur est un microbe enfermé en moi
Düşün ve insanı hiçlikle tut
Pense et considère l'homme comme le néant
Bırakamam bu işi emin ol çok zor
Je ne peux pas arrêter ce travail, crois-moi, c'est très difficile
Gözüme değen ışık çok garip bi retro
La lumière qui touche mes yeux est un rétro étrange
Lanet kafamın caddeleri maraton
Les rues de ma tête maudite sont un marathon
Duygularımı atmosfere
J'ai laissé mes sentiments dans l'atmosphère
Bıraktım bi rahat ol
Sois tranquille
Diplere batsamda sana çıkar her yol
Même si je coule au fond, chaque chemin te mènera vers moi
Bedenime taht kurdun herawols
Tu as établi ton trône sur mon corps, Herawols
Herawols-herawols-herawols
Herawols-herawols-herawols
Herawols-herawols-herawols
Herawols-herawols-herawols
Topla kafanı ileriye bak hadi
Ramasse ta tête, regarde devant, allez
Geçmişi unut vede onunla git hadi
Oublie le passé et pars avec lui, allez
Sonunu görmek için geç tüm engelleri
Traverse tous les obstacles pour voir la fin
Solunu kes hemen gözlerine ver hadi
Coupe ton souffle, donne-le à tes yeux, allez
Hera bana geldi tüm derdimi yendim
Hera est venue à moi, j'ai vaincu tout mon chagrin
Ve kendimi topladım eh artık sonunda
Et je me suis rassemblée, eh bien, finalement
Göğsümü gerdim şu benliğimi verdim
J'ai redressé ma poitrine, j'ai donné mon être
Sebeb olursun ömrümü serdim uğruna
Tu seras la raison de ma vie, je l'ai donnée pour toi
Serdim uğruna,ömrümü serdim uğruna
Je l'ai donnée pour toi, j'ai donné ma vie pour toi
Bi Bitmedin ömrüm derken hep durmadan
Tu n'as pas disparu, alors que je disais ma vie, toujours sans cesse
Şimdi bitme sakın elim onunla olmadan
Maintenant, ne disparaît pas avant que je ne sois avec lui
Kalbim içime hapsolan bi mikrop
Mon cœur est un microbe enfermé en moi
Düşün ve insanı hiçlikle tut
Pense et considère l'homme comme le néant
Bırakamam bu işi emin ol çok zor
Je ne peux pas arrêter ce travail, crois-moi, c'est très difficile
Gözüme değen ışık çok garip bi retro
La lumière qui touche mes yeux est un rétro étrange
Lanet kafamın caddeleri maraton
Les rues de ma tête maudite sont un marathon
Duygularımı atmosfere
J'ai laissé mes sentiments dans l'atmosphère
Bıraktım bi rahat ol
Sois tranquille
Diplere batsamda sana çıkar her yol
Même si je coule au fond, chaque chemin te mènera vers moi
Bedenime taht kurdun herawols
Tu as établi ton trône sur mon corps, Herawols
Kalbim içime hapsolan bi mikrop
Mon cœur est un microbe enfermé en moi
Düşün ve insanı hiçlikle tut
Pense et considère l'homme comme le néant
Bırakamam bu işi emin ol çok zor
Je ne peux pas arrêter ce travail, crois-moi, c'est très difficile
Gözüme değen ışık çok garip bi retro
La lumière qui touche mes yeux est un rétro étrange
Lanet kafamın caddeleri maraton
Les rues de ma tête maudite sont un marathon
Duygularımı atmosfere
J'ai laissé mes sentiments dans l'atmosphère
Bıraktım bi rahat ol
Sois tranquille
Diplere batsamda sana çıkar her yol
Même si je coule au fond, chaque chemin te mènera vers moi
Bedenime taht kurdun herawols
Tu as établi ton trône sur mon corps, Herawols





Autoren: Muhammet Kara


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.