Mlona - O.Ç - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

O.Ç - MlonaÜbersetzung ins Französische




O.Ç
O.Ç
Ne baktın yan yan?
Pourquoi tu regardes de travers ?
Hayatım film gibi bak
Ma vie est comme un film, regarde
Senaryo bok gibide değil benim suçum
Le scénario est pourri, mais ce n’est pas de ma faute
Yönetmen var oda orospu çocuğu
Il y a un réalisateur, et c’est un fils de pute
Ne baktın yan yan orospu çocuğu?
Pourquoi tu regardes de travers, fils de pute ?
Hayatım film gibi orospu çocuğu
Ma vie est comme un film, fils de pute
Senaryo bok gibi'de değil benim suçum
Le scénario est pourri, mais ce n’est pas de ma faute
Yönetmen var oda orospu çocuğu
Il y a un réalisateur, et c’est un fils de pute
Orospu çocuğu!
Fils de pute !
Ne baktın yan yan?
Pourquoi tu regardes de travers ?
Orospu çocuğu!
Fils de pute !
Orospu çocuğu!
Fils de pute !
Yönetmen var oda orospu çocuğu
Il y a un réalisateur, et c’est un fils de pute
Ne baktın yan yan orospu çocuğu?
Pourquoi tu regardes de travers, fils de pute ?
Hayatım film gibi orospu çocuğu
Ma vie est comme un film, fils de pute
Senaryo bok gibi'de değil benim suçum
Le scénario est pourri, mais ce n’est pas de ma faute
Yönetmen var oda orospu çocuğu
Il y a un réalisateur, et c’est un fils de pute
Orospu çocuğu!
Fils de pute !
Ne baktın yan yan?
Pourquoi tu regardes de travers ?
Orospu çocuğu!
Fils de pute !
Orospu çocuğu!
Fils de pute !
Yönetmen var oda orospu çocuğu
Il y a un réalisateur, et c’est un fils de pute
Ah duymuyorum hiç bi yalanı
Ah, je n’entends aucun de tes mensonges
Aşkım bebeğim ya puf ebesinin amı
Mon amour, mon bébé, oh, la chatte de ta mère
İnancimda yeri yok raslantıların
Il n’y a pas de place pour le hasard dans ma foi
Böylesine hayatta rastlanmaz bayım
On ne rencontre pas ça dans la vie, mon cher
Beyni yok malafatın fikri kocaman
Il n’a pas de cerveau, l’idiot, son idée est immense
Çıtır vakumluyo keşiş her gün locada
Le minet aspire le vide, le moine tous les jours dans la loge
"Beni deli etme lona seni sikmiyim şurada"
« Ne me rends pas folle, Lona, je vais te baiser ici »
Harbi acıması yok surata patlar bonapart
Il n’a vraiment aucune pitié, Bonaparte explose en pleine figure
Noldu sana böyle orospu çocuğu?
Qu’est-ce qui t’est arrivé comme ça, fils de pute ?
Elinde kamera var orospu çocuğu!
Tu as une caméra dans les mains, fils de pute !
Arasanda bulursun istediğin pozu
Tu trouveras la pose que tu veux en cherchant
Yönetmen iyi ama orospu çocuğu!
Le réalisateur est bon, mais c’est un fils de pute !
Orospu çocuğu!
Fils de pute !
Noldu sana böyle orospu çocuğu?
Qu’est-ce qui t’est arrivé comme ça, fils de pute ?
Hayatım film gibi ya
Ma vie est comme un film, tu sais
Yönetmen var oda orospu çocuğu
Il y a un réalisateur, et c’est un fils de pute
Noldu sana böyle orospu çocuğu?
Qu’est-ce qui t’est arrivé comme ça, fils de pute ?
Elinde kamera var orospu çocuğu!
Tu as une caméra dans les mains, fils de pute !
Arasanda bulursun istediğin pozu
Tu trouveras la pose que tu veux en cherchant
Yönetmen iyi ama orospu çocuğu!
Le réalisateur est bon, mais c’est un fils de pute !
Çek çek
Tourne, tourne
Orospu çocuğu!
Fils de pute !
Noldu sana böyle orospu çocuğu?
Qu’est-ce qui t’est arrivé comme ça, fils de pute ?
Hayatım film gibi ya
Ma vie est comme un film, tu sais
Yönetmen var oda orospu çocuğu
Il y a un réalisateur, et c’est un fils de pute
Millet içinde bozulmam hayır hayır
Je ne me décomposerai pas en public, non, non
Alttan alıcam tabi sonuçta benim işim
Je prendrai le bas, après tout, c’est mon travail
Bebeğim yazmasada olur adım!
Mon bébé, il n’est pas nécessaire d’écrire mon nom !
Belgeleme beni ben ne yaparsam hep ekip işi
Documente-moi, je fais tout ce que je peux, c’est toujours du travail d’équipe
Herşeye okeyim ben
Je suis d’accord pour tout
Olursa Keşiş,Xantho
Si c’est le Moine, Xantho
Yaptığımı gördün fren?
As-tu vu ce que j’ai fait, frein ?
Ötemem Co co
Je ne peux pas refuser Co Co
Atmasın hemen tepem
Qu’il ne me mette pas sur la tête tout de suite
Kızlarını bon bon-lamam
Je ne vais pas bonbonner ses filles
Direkt sikerim ben
Je vais le baiser directement
Değilim con con
Je ne suis pas con con
Ortamı yaktım hiç gerekmez yorum gel
J’ai incendié l’ambiance, pas besoin de commentaire
Rahat değilse yerin yüzüme otur
Si tu n’es pas à l’aise, assis-toi sur mon visage
Ortam hazır bebek,nefis desen
L’ambiance est prête, bébé, délicieux, disons
Sararsa sorun yok
Si ça se colle, pas de problème
Sıkı kemer bende kevaşeye düşmicek kot'um
Je porte une ceinture serrée, je ne vais pas tomber dans le fossé
Ortamı yaktım hiç gerekmez yorum gel
J’ai incendié l’ambiance, pas besoin de commentaire
Rahat değilse yerin yüzüme otur
Si tu n’es pas à l’aise, assis-toi sur mon visage
Ortam hazır bebek,nefis desen
L’ambiance est prête, bébé, délicieux, disons
Sararsa sorun yok
Si ça se colle, pas de problème
Sıkı kemer bende kevaşeye düşmicek kot'um
Je porte une ceinture serrée, je ne vais pas tomber dans le fossé
Ne baktın yan yan orospu çocuğu?
Pourquoi tu regardes de travers, fils de pute ?
Hayatım film gibi orospu çocuğu
Ma vie est comme un film, fils de pute
Senaryo bok gibi'de değil benim suçum
Le scénario est pourri, mais ce n’est pas de ma faute
Yönetmen var oda orospu çocuğu
Il y a un réalisateur, et c’est un fils de pute
Orospu çocuğu!
Fils de pute !
Ne baktın yan yan?
Pourquoi tu regardes de travers ?
Orospu çocuğu!
Fils de pute !
Orospu çocuğu!
Fils de pute !
Yönetmen var oda orospu çocuğu
Il y a un réalisateur, et c’est un fils de pute
Ne baktın yan yan orospu çocuğu?
Pourquoi tu regardes de travers, fils de pute ?
Hayatım film gibi orospu çocuğu
Ma vie est comme un film, fils de pute
Senaryo bok gibi'de değil benim suçum
Le scénario est pourri, mais ce n’est pas de ma faute
Yönetmen var oda orospu çocuğu
Il y a un réalisateur, et c’est un fils de pute
Orospu çocuğu!
Fils de pute !
Ne baktın yan yan?
Pourquoi tu regardes de travers ?
Orospu çocuğu!
Fils de pute !
Orospu çocuğu!
Fils de pute !
Yönetmen var oda orospu çocuğu
Il y a un réalisateur, et c’est un fils de pute





Autoren: Muhammet Kara


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.