Mobb Deep - Boom Goes the Cannon... - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Boom Goes the Cannon... - Mobb DeepÜbersetzung ins Russische




Boom Goes the Cannon...
Грохочет пушка...
Uh
Эй,
Yeah
да,
Boom! goes the cannon, watch the blood and the shit-spray
Бах! грохочет пушка, кровь и дерьмо летят повсюду, детка.
How can we keep leading if the people keep retreating?
Как мы можем вести за собой, если люди отступают?
Nah
Нет.
Boom! goes the cannon, push forward, no fear
Бах! грохочет пушка, вперед, без страха.
We gon′ win this war and run them clowns outta here
Мы выиграем эту войну и прогоним этих клоунов отсюда.
Boom! goes the cannon, watch they bodies and guns drop
Бах! грохочет пушка, смотри, как падают их тела и оружие.
Now we the real leaders, opposition retreats when
Теперь мы настоящие лидеры, оппозиция отступает, когда
Boom! goes the cannon, push forward, no fear
Бах! грохочет пушка, вперед, без страха.
We gon' take the war and run them outta here
Мы заберем эту войну и прогоним их отсюда.
Check it out
Зацени.
That′s my right hand man we like the bobbsey twins
Это мой правая рука, мы как близнецы Бобси.
You got my back, I got your back when the sass begins
Ты прикрываешь меня, я прикрываю тебя, когда начинается заpa.
We grew up in the slums, broke bread together
Мы выросли в трущобах, делили хлеб.
When worse came to worse, rolled out the weather
Когда дела шли плохо, вместе пережидали бурю.
Have faith, knew it couldn't be this bad forever
Верили, знали, что так плохо не будет вечно.
And once the sun shined, it could only get better
И как только выглянуло солнце, все могло стать только лучше.
Birds of a feather, we goin' the same places
Два сапага пара, мы идем в одном направлении.
[?] whatever came our way
Преодолевали все, что вставало на нашем пути.
Your kids is my kids, vice-versa
Твои дети мои дети, и наоборот.
You ain′t ask who the beef with, only where the burner
Ты не спрашивала, с кем конфликт, а только где пушка.
Never blink a eye, you′ll back down just to hold the fort down
Ни разу не моргнув глазом, ты отступишь, лишь чтобы удержать форт.
From Q.B. to Strong Isle, my soldiers running wild, we wildin'
От Куинсбриджа до Стронг-Айленда мои солдаты беснуются, мы дикие.
Courtesy of projects houses
Благодарим дома в проектах.
And though you not here, you lookin′ down at me smiling
И хотя тебя здесь нет, ты смотришь на меня сверху и улыбаешься.
We took a oath to keep the name afloat
Мы поклялись держать имя на плаву.
We Infamous forever, homie, the ultimate G.O.A.T.S
Мы навсегда Infamous, детка, лучшие из лучших.
Boom! goes the cannon, watch the blood and the shit-spray
Бах! грохочет пушка, кровь и дерьмо летят повсюду.
How can we keep leading if the people keep retreating?
Как мы можем вести за собой, если люди отступают?
Nah
Нет.
Boom! goes the cannon, push forward, no fear
Бах! грохочет пушка, вперед, без страха.
We gon' win this war and run them clowns outta here
Мы выиграем эту войну и прогоним этих клоунов отсюда.
Boom! goes the cannon, watch they bodies and guns drop
Бах! грохочет пушка, смотри, как падают их тела и оружие.
Now we the real leaders, opposition retreats when
Теперь мы настоящие лидеры, оппозиция отступает, когда
Boom! goes the cannon, push forward, no fear
Бах! грохочет пушка, вперед, без страха.
We gon′ take the war and run them outta here
Мы заберем эту войну и прогоним их отсюда.
Yeah, yeah
Да, да.
We are at war, no man is safe
Мы на войне, никто не в безопасности.
You can't hide forever
Ты не можешь прятаться вечно.
Die on the battlefield to rise up and take power
Умри на поле боя, чтобы воскреснуть и взять власть.
It′s 32, 000 troops in New York harbor
32 000 солдат в нью-йоркской гавани.
We outgunned, outmanned, and outnumbered
У нас меньше оружия, меньше людей, нас меньше числом.
It's 32, 000 troops in New York harbor
32 000 солдат в нью-йоркской гавани.
We outplanned, out our mind pushing forward
У нас хуже план, мы с ума сошли, продвигаясь вперед.
We a powder keg about to explode
Мы пороховая бочка, которая вот-вот взорвется.
Wish we had a man like Hamilton to lighten the load
Хотели бы мы иметь такого человека, как Гамильтон, чтобы облегчить ношу.
Send the word, get 'em
Передай им весть, возьми их.
He want to fight, he got the hunger
Он хочет драться, он голоден.
Yeah, I was just like him when I was younger
Да, я был таким же, когда был моложе.
Uh
Эй.
Head full of fantasies of dying like a martyr, but look
Голова полна фантазий о смерти мученика, но смотри.
Dying is easy young man, livin′ is harder
Умереть легко, молодой человек, жить труднее.
There′s gonna be pools of blood in New York Harbor
В нью-йоркской гавани будут лужи крови.
Rah!
Ра!
Gunfire and cannonballs, it's on, son
Выстрелы и пушечные ядра, началось, сынок.
Pools of blood in New York Harbor
Лужи крови в нью-йоркской гавани.
Rah!
Ра!
Willin′ to die in Revolutionary War, dunn
Готов умереть в Войне за независимость, чувак.
Boom! goes the cannon, watch the blood and the shit-spray
Бах! грохочет пушка, кровь и дерьмо летят повсюду.
How can we keep leading if the people keep retreating?
Как мы можем вести за собой, если люди отступают?
Nah
Нет.
Boom! goes the cannon, push forward, no fear
Бах! грохочет пушка, вперед, без страха.
We gon' win this war and run them clowns outta here
Мы выиграем эту войну и прогоним этих клоунов отсюда.
Boom! goes the cannon, watch they bodies and guns drop
Бах! грохочет пушка, смотри, как падают их тела и оружие.
Now we the real leaders, opposition retreats when
Теперь мы настоящие лидеры, оппозиция отступает, когда
Boom! goes the cannon, push forward, no fear
Бах! грохочет пушка, вперед, без страха.
We gon′ take the war and run them outta here
Мы заберем эту войну и прогоним их отсюда.





Autoren: Albert Johnson, Kejuan Waliek Muchita, Lin-manuel Miranda


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.