Mobezzy - Meine Idee - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Meine Idee - MobezzyÜbersetzung ins Russische




Meine Idee
Моя Идея
Fühlt sich an, als wärst du jetzt hier
Кажется, будто ты сейчас рядом
Ich fühl mich wie paralysiert
Я чувствую себя парализованным
Du bist in meinem Kopf und nicht bei mir
Ты в моих мыслях, но не со мной
Komm sag mir, willst du mich bei dir
Скажи мне, хочешь ли ты быть со мной
Ich bin in deinem Kopf, das ist ein Fakt
Я в твоих мыслях, это факт
Ich bin nicht mehr so wie damals, hast du wohl noch nicht gerafft
Я уже не тот, что был раньше, ты, похоже, не поняла
Ich war nie das, was du wolltest, doch jetzt bin ich, was du willst
Я никогда не был тем, кем ты хотела, но теперь я тот, кто тебе нужен
Du magst nur meine Idee von damals, das bin nicht, mehr ich
Тебе нравится лишь мой прежний образ, это больше не я
Du magst nur meine Idee-e-e-e-e
Тебе нравится лишь моя идея-я-я-я-я
Nur meine Idee-e-e-e-e-e
Лишь моя идея-я-я-я-я
Ich check nicht, wie krass attached du bist
Я не понимаю, насколько сильно ты привязана
Doch das ändert nichts
Но это ничего не меняет
Du bist down wegen mir, ich veränder mich
Ты из-за меня грустишь, я меняюсь
Ich glaub, das verletzt dich, wenn ich mich verändere, weil
Думаю, тебе больно, когда я меняюсь, ведь
Du mich seit damals magst und du nicht mehr von meinen Tagträumen weißt
Ты любишь меня с тех пор, и ты больше не знаешь о моих мечтах
Ich schütze mich selbst vor dir denn Bae ich gehör' nicht dir
Я защищаюсь от тебя, ведь, детка, я тебе не принадлежу
Ich habe das Feeling, dass dir meine Seele nicht reicht, du fängst an mich zu kontrollieren
У меня такое чувство, что тебе недостаточно моей души, ты начинаешь меня контролировать
Aber bitte sei nicht wieder so wie damals
Но, пожалуйста, не будь такой, как раньше
Du bist nicht mehr traurig, das 'ne Krankheit
Ты больше не грустишь, это как болезнь
Ich bin six feet down, noch seh' kein schwarzes Bild
Я на дне, но всё ещё не вижу тьмы
Ich sehe dich, fuck, ich sehe, was du wirklich bist
Я вижу тебя, чёрт, я вижу, кто ты на самом деле
Ich bin in deinem Kopf, das ist ein Fakt
Я в твоих мыслях, это факт
Ich bin nicht mehr so wie damals, hast du wohl noch nicht gerafft
Я уже не тот, что был раньше, ты, похоже, не поняла
Ich war nie das, was du wolltest, doch jetzt bin ich, was du willst
Я никогда не был тем, кем ты хотела, но теперь я тот, кто тебе нужен
Du magst nur meine Idee von damals, das bin nicht, mehr ich
Тебе нравится лишь мой прежний образ, это больше не я
Du magst nur meine Idee-e-e-e-e
Тебе нравится лишь моя идея-я-я-я-я
Nur meine Idee-e-e-e-e-e
Лишь моя идея-я-я-я-я
Ich check nicht, wie krass attached du bist
Я не понимаю, насколько сильно ты привязана
Doch das ändert nichts
Но это ничего не меняет
Du bist down wegen mir, ich veränder mich
Ты из-за меня грустишь, я меняюсь
Ich veränder' mich
Я меняюсь
'änder mich
Меняюсь





Autoren: Alex Wolf


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.