Siempre Fiel - Mocedades Übersetzung ins Französische

Siempre Fiel

Siempre fiel
Siempre alrededor
Le siguió cada rincón, cada estación
Siempre fiel
Con la misma fé
Por temor
De echar a andar y no saber

Desde los veinte junto a él
Todo es él, todo es él
Toda su vida es atender
Consolar, comprender

Siempre fiel
Cada amanecer
Despertar
Igual que ayer, un día más
Desde la sombra imaginar
Resplandor, libertad
Coleccionando soledad
Mientras él nunca está

Siempre fiel
Un adiós, un tren
Despertar, y no volver jamás

Toujours Fidèle

Toujours fidèle
Toujours à tes côtés
Elle a suivi chaque recoin, chaque saison
Toujours fidèle
Avec la même foi
Par peur
De se mettre en marche et de ne pas savoir

Depuis l'âge de vingt ans à ses côtés
Tout est lui, tout est lui
Toute sa vie est de s'occuper
Consoler, comprendre

Toujours fidèle
Chaque aube
Se réveiller
Comme hier, un jour de plus
Depuis l'ombre, imaginer
Éclat, liberté
Collectionnant la solitude
Alors qu'il n'est jamais là

Toujours fidèle
Un adieu, un train
Se réveiller, et ne plus jamais revenir