Donna Donna - Remasterizado - Mocedades Übersetzung ins Russische

Donna Donna - Remasterizado

On a wagon bound for market
There's a cow with a mournful eye
High above him there's a swallow
Weaving swiftly through the sky

How the winds are laughing
They laugh with all their might
Laugh and laugh the whole day through
And half the summer's night

"Stop complaining", said the farmer
"Who told you it had to be?
Why don't you have wings to fly with
Like the swallow so brown and free?"

How the winds are laughing
They laugh with all their might
Laugh and laugh the whole day through
And half the summer's night

Cows are easily bound and slaughtered
Never knowing the reason why
But whoever frees them, free them
Like the swallow has learned to fly

How the winds are laughing
They laugh with all their might
Laugh and laugh the whole day through
And half the summer's night

Донна Донна - Ремастеризовано

В телеге, что к рынку мчится,
Корова с печальным взором стоит,
Над ней ласточка в небе кружится,
Стремительно в выси летит.

Как ветер смеётся,
Смеётся он во всю силу,
Смеётся и смеётся целый день напролёт,
И половину летней ночи.

"Прекрати жаловаться", - фермер сказал,
"Кто сказал тебе, что так должно быть?
Почему у тебя нет крыльев, чтобы летать,
Как эта ласточка, коричневая и вольная?"

Как ветер смеётся,
Смеётся он во всю силу,
Смеётся и смеётся целый день напролёт,
И половину летней ночи.

Коров легко привязать и зарезать,
Не зная даже причины, почему,
Но кто их освободит, освободит,
Как ласточка научилась летать в высоту.

Как ветер смеётся,
Смеётся он во всю силу,
Смеётся и смеётся целый день напролёт,
И половину летней ночи.