Mocity Jones - Make It Flip - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Make It Flip - Mocity JonesÜbersetzung ins Französische




Make It Flip
Faire Fructifier
Reciprocal flipping my pockets are ripping
Réciproquement, mes poches se déchirent, je les remplis
I've been in the stew and I'm whipping
J'ai été dans le pétrin et je m'en sors en beauté
Cranking the piston the top of the tip and
Je fais tourner le piston, je suis au sommet, et
It's too much attention just listen
Il y a trop d'attention, écoute juste
I'm out my gourd tho pockets feeling gordo
Je suis hors de moi, mes poches sont bien garnies
Way too gluten free they we need some more dough
Beaucoup trop sans gluten, on a besoin de plus de fric
Got the heart of a lion and soul of a ginge
J'ai le cœur d'un lion et l'âme d'un roux
Is what I am told by all of my friends
C'est ce que me disent tous mes amis
I used to steal I used to rob
Je volais, je détroussais
Cannot pretend I'm not a slob
Je ne peux pas prétendre que je ne suis pas un vaurien
That girl so fine tell me how she staying with you
Cette fille est si belle, dis-moi comment elle reste avec toi
Told her I gotta fortune and my balls made of crystal
Je lui ai dit que j'avais une fortune et des couilles en cristal
But if I had a crystal ball I would sit down carefully
Mais si j'avais une boule de cristal, je m'assoirais prudemment
Pull down my boxers see the future livin life so merrily
Je baisserais mon caleçon, je verrais l'avenir, je vivrais la vie joyeusement
Don't believe me come and see me you might get some clarity
Tu ne me crois pas ? Viens me voir, tu y verras plus clair
If your feeling terribly Let it be your therapy
Si tu te sens mal, laisse-toi aller, considère ça comme une thérapie
Our style we change with tide
Notre style, on le change avec la marée
Started at top y'all glide we had to learn how to fly
On a commencé au sommet, vous glissez, nous avons apprendre à voler
That's when something caught my eye
C'est que quelque chose a attiré mon attention
Shawty so wet that I slip and I slide
Chérie, t'es si mouillée que je glisse et je dérape
I know we just met but we ain't got no time
Je sais qu'on vient de se rencontrer, mais on n'a pas le temps
Better be catching a grip or a vibe
Tu ferais mieux d'accrocher une prise ou une vibe
Push the bs to the side I
On met les conneries de côté, je
Take a trip
Pars en voyage
Yea I got the bag make it flip
Ouais, j'ai le sac, je le fais fructifier
And got the tea take a sip
Et j'ai le thé, prends une gorgée
Rolling up the stash take a hit
Je roule la réserve, prends une taffe
Strange clouds as I'm hoping out the whip
Des nuages étranges alors que je sors de la voiture
Yea I got the bag make it flip
Ouais, j'ai le sac, je le fais fructifier
And got the tea take a sip
Et j'ai le thé, prends une gorgée
Rolling up the stash take a hit
Je roule la réserve, prends une taffe
Hoping out the whip I got the sauce I let it drip
Je sors de la voiture, j'ai la sauce, je la laisse couler
Hold up a minute I'm tryna be flossing cause I hate the dentist
Attends une minute, j'essaie de frimer parce que je déteste le dentiste
I feel like a menace like Dennis but I'm trying to replenish
Je me sens comme une menace, comme Denis, mais j'essaie de me refaire
That feeling appealing before I am finished
Cette sensation attrayante avant que j'aie fini
It's hard to control
C'est difficile à contrôler
Hands on the wheel
Les mains sur le volant
But it got a life of its own
Mais ça a sa propre vie
So I might as well just chill
Alors je ferais aussi bien de me détendre
My head is a case full of baskets
Ma tête est un panier à idées
Been on the hustle I break it down bag like paper or plastic
J'ai été à la tâche, je décompose le sac comme du papier ou du plastique
Feel like I've had it
J'ai l'impression d'en avoir assez
Up to here make it all better like magic
Jusqu'ici, arrange tout comme par magie
Watch it disappear feel no fear
Regarde ça disparaître, ne ressens aucune peur
We couldn't even imagine
On ne pouvait même pas imaginer
Ready to ride then hop in the back and
Prêt à rouler, alors monte à l'arrière et
Got my day ones they catching me lacking
J'ai mes potes de toujours, ils me surprennent parfois
Reeking the benefits all of my stacking racks and
Je profite des avantages de toutes mes piles de billets et
They keep me on track and they ready to attack then I
Ils me gardent sur la bonne voie et ils sont prêts à attaquer, alors je
Spit the facts on wax my words are wings and they keep me fly
Crache les faits sur la cire, mes mots sont des ailes et ils me permettent de voler
Beat sales that merchandise that retail
Ventes de beats, merchandising, vente au détail
Take cash app and pay pal
Je prends Cash App et PayPal
Even doing deals on email
Je fais même des affaires par email
Let's go
Allons-y
Yea I got the bag make it flip
Ouais, j'ai le sac, je le fais fructifier
And got the tea take a sip
Et j'ai le thé, prends une gorgée
Rolling up the stash take a hit
Je roule la réserve, prends une taffe
Strange clouds as I'm hoping out the whip
Des nuages étranges alors que je sors de la voiture
Yea I got the bag make it flip
Ouais, j'ai le sac, je le fais fructifier
And got the tea take a sip
Et j'ai le thé, prends une gorgée
Rolling up the stash take a hit
Je roule la réserve, prends une taffe
Hoping out the whip I got the sauce I let it drip
Je sors de la voiture, j'ai la sauce, je la laisse couler





Autoren: Jordan Willey, Kyle Aaron Torgerson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.