Tortoise - Mocity Jones Übersetzung ins Deutsche

Tortoise

I woke up today with new meaning
Take a look at my life and start cleaning
Have u ever felt like u living no reason
Always almost got what want it's so teasin
They say face to music and I say pick a song
I'll be dancing to it then I be moving on
In this dark place got no time to waste
To you got nothing to say so I'm gone
I Put my heart in cast for protection
Call you dial up cuz we got a rough connection
Navigating intersections of my soul is stressing
Heart mind intersecting work and count blessings
Out of touch I've been losing my mind
It's all a rat race I've been taking my time
The tortoise and the hair I've been steadily rising
Tunnel vision so focused take a look at my eyes and
I think it's time to slow down
I know it's hard to imagine
Nothing last in the fast lane yea it all fades
Looking back like damn what happened
I think it's time to slow down
I know it's hard to imagine
Nothing last in the fast lane yea it all fades
Looking back like damn what happened
Ain't you tired living check to check
Don't you wanna be more than a number more than an animal
Protect yo neck eyes open when I slumber
Nothing I can't handle
I'm out here im bout that
Bet it all on some 21 blackjack
Will I fall will I rise to get more stacks
Damn I lose wishin I could take that back
A puzzle inside in the brain hop the fence and take a peek in
Some days I wake up grumpy other days I let her sleep in
On me they be sleeping and we can't find a reason
Damn this much be treason. Mind changing like the seasons
Out of touch I've been losing my mind
It's all a rat race I've been taking my time
The tortoise and the hair I've been steadily rising
Tunnel vision so focused take a Look at my eyes
I think it's time to slow down
I know it's hard to imagine
Nothing last in the fast lane yea it all fades
Looking back like damn what happened
I think it's time to slow down
I know it's hard to imagine
Nothing last in the fast lane yea it all fades
Looking back like damn what happened

Schildkröte

Ich bin heute mit einer neuen Bedeutung aufgewacht
Schaue mir mein Leben an und fange an aufzuräumen
Hast du dich jemals gefühlt, als hättest du keinen Grund zu leben
Immer fast das bekommen, was du willst, es ist so verlockend
Sie sagen, stell dich der Musik, und ich sage, wähle einen Song
Ich werde dazu tanzen und dann weiterziehen
An diesem dunklen Ort habe ich keine Zeit zu verlieren
Ich habe dir nichts zu sagen, also bin ich weg
Ich habe mein Herz zum Schutz eingegipst
Nenn dich Einwahl, denn wir haben eine schlechte Verbindung
Das Navigieren an den Kreuzungen meiner Seele ist stressig
Herz und Verstand kreuzen sich, arbeite und zähle Segnungen
Ich habe den Bezug verloren, ich verliere den Verstand
Es ist alles ein Rattenrennen, ich habe mir Zeit gelassen
Die Schildkröte und der Hase, ich bin stetig gestiegen
Tunnelblick, so konzentriert, schau mir in die Augen und
Ich denke, es ist Zeit, langsamer zu werden
Ich weiß, es ist schwer vorstellbar
Nichts hält auf der Überholspur, ja, alles verblasst
Ich schaue zurück und denke, verdammt, was ist passiert
Ich denke, es ist Zeit, langsamer zu werden
Ich weiß, es ist schwer vorstellbar
Nichts hält auf der Überholspur, ja, alles verblasst
Ich schaue zurück und denke, verdammt, was ist passiert
Bist du nicht müde, von Gehaltsscheck zu Gehaltsscheck zu leben
Willst du nicht mehr sein als eine Nummer, mehr als ein Tier
Beschütze deinen Nacken, Augen offen, wenn ich schlummer
Nichts, was ich nicht bewältigen kann
Ich bin hier draußen, ich bin dabei
Setze alles auf 21 Blackjack
Werde ich fallen, werde ich steigen, um mehr Geld zu bekommen
Verdammt, ich verliere und wünschte, ich könnte das zurücknehmen
Ein Puzzle im Gehirn, hüpf über den Zaun und wirf einen Blick hinein
Manche Tage wache ich mürrisch auf, andere Tage lasse ich sie ausschlafen
Sie schlafen über mir, und wir können keinen Grund finden
Verdammt, das muss Verrat sein. Der Verstand ändert sich wie die Jahreszeiten
Ich habe den Bezug verloren, ich verliere den Verstand
Es ist alles ein Rattenrennen, ich habe mir Zeit gelassen
Die Schildkröte und der Hase, ich bin stetig gestiegen
Tunnelblick, so konzentriert, schau mir in die Augen
Ich denke, es ist Zeit, langsamer zu werden
Ich weiß, es ist schwer vorstellbar
Nichts hält auf der Überholspur, ja, alles verblasst
Ich schaue zurück und denke, verdammt, was ist passiert
Ich denke, es ist Zeit, langsamer zu werden
Ich weiß, es ist schwer vorstellbar
Nichts hält auf der Überholspur, ja, alles verblasst
Ich schaue zurück und denke, verdammt, was ist passiert