Wrong Question - Mocity Jones Übersetzung ins Französische

Wrong Question

I grew up in Detroit with my eyes wide
Embraced Nerdom as a kid like why hide
Transformers mobile gundam and sci fy
Hills and valleys of my life I just high fly
Surround drugs but you still won't be a dope rapper
Talk about me all I hear is mo chatter
I take pride in the rhyme but does the flow matter
Long as this bang you can say whatever
And that I'd like to change at least bring us all together
Rappers think they clever still talking bout the cheddar
Their berettas and the chains that hang over their sweater
Used to do the same so really I am no better
But I still try rolling with the punches I'm a chill guy
Perceiving with my mind never seeing with my real eyes
Realize nothing what it seems it's a real lie
Still I can't help but to feel why

Why it's got to be like that
Why it's got to be like that
Got to be like that
Why it's got to be like that
Why it's got to be like that
Got to be like that
Why it's got to be like that
Why it's got to be like that
Got to be like that
Why it's got to be like that
Why it's got to be like that
Got to be like that

Let me get a peek inside your mental
I come off looking cocky when I murder instrumentals
When really that is not me just a man that likes it simple
An l and a crepe fine girl with some dimples
On her booty mind in the gutter yeah that's non stop
They call me pimples like I've gone pop
But see I listen to way more than hip-hop
Remember when it wasn't the biggest genre on top
My rap habit's leave you asthmatic
Lyrical shots that'll have jumping like a jack rabbit
Puff cabbage grab it out the salad
Take a inhale reign he'll then cleanse palate
Get my equilibrium right it's about balance
And every day wake up to a new challenge
Got a merch shop so when I push a T I feel malice
Mechanical royalties never paid for a palace

Why it's got to be like that
Why it's got to be like that
Got to be like that
Why it's got to be like that
Why it's got to be like that
Got to be like that
Why it's got to be like that
Why it's got to be like that
Got to be like that
Why it's got to be like that
Why it's got to be like that
Got to be like that

You a king then I'm coming for the throne opportunity is blowing up my phone
Getting lost in the zone
Feel like it's attack of the clones When I see them out there wrapping my songs
No don't let in my zone
I don't need no ops or drones I ain't tryna get my reign overthrown
Getting lost in the zone
David hit Goliath with the stone so I'm going for the top on my own
Even if I'm all alone

Mauvaise Question

J'ai grandi à Detroit, les yeux grands ouverts,
J'ai embrassé le côté nerd dès mon enfance, pourquoi le cacher ?
Transformers, Mobile Suit Gundam et la science-fiction,
Les hauts et les bas de ma vie, je survole tout.
Entouré de drogue, tu ne seras toujours pas un rappeur cool,
Parle de moi, tout ce que j'entends, c'est du blabla,
Je suis fier de mes rimes, mais est-ce que le flow compte ?
Tant que ça sonne bien, tu peux dire ce que tu veux,
Et ça, j'aimerais le changer, au moins nous rassembler tous.
Les rappeurs se croient malins, toujours à parler de fric,
De leurs Beretta et des chaînes qui pendent sur leur pull,
Je faisais pareil avant, donc je ne vaux pas mieux,
Mais j'essaie toujours, j'encaisse les coups, je suis cool.
Je perçois avec mon esprit, je ne vois jamais avec mes vrais yeux,
Je réalise que rien n'est ce qu'il semble, c'est un vrai mensonge,
Et pourtant, je ne peux pas m'empêcher de me demander pourquoi.

Pourquoi ça doit être comme ça ?
Pourquoi ça doit être comme ça ?
Ça doit être comme ça ?
Pourquoi ça doit être comme ça ?
Pourquoi ça doit être comme ça ?
Ça doit être comme ça ?
Pourquoi ça doit être comme ça ?
Pourquoi ça doit être comme ça ?
Ça doit être comme ça ?
Pourquoi ça doit être comme ça ?
Pourquoi ça doit être comme ça ?
Ça doit être comme ça ?

Laisse-moi jeter un coup d'œil dans ton esprit,
J'ai l'air arrogant quand je détruis des instrus,
Alors qu'en réalité, ce n'est pas moi, juste un homme qui aime la simplicité,
Une belle fille, une crêpe et des fossettes,
Sur ses fesses, mon esprit est dans le caniveau, ouais, c'est non-stop.
On m'appelle "boutons", comme si j'avais explosé,
Mais vois-tu, j'écoute bien plus que du hip-hop,
Tu te souviens quand ce n'était pas le genre le plus populaire ?
Mes rimes te laisseront asthmatique,
Des lyrics qui te feront sauter comme un lièvre,
Je fume du chou, je le sors de la salade,
J'inspire, je règne en enfer, puis je me nettoie le palais.
Je retrouve mon équilibre, c'est une question d'équilibre,
Et chaque jour, je me réveille avec un nouveau défi.
J'ai une boutique de merch, alors quand je vends un t-shirt, je ressens de la malice,
Les royalties mécaniques n'ont jamais payé pour un palais.

Pourquoi ça doit être comme ça ?
Pourquoi ça doit être comme ça ?
Ça doit être comme ça ?
Pourquoi ça doit être comme ça ?
Pourquoi ça doit être comme ça ?
Ça doit être comme ça ?
Pourquoi ça doit être comme ça ?
Pourquoi ça doit être comme ça ?
Ça doit être comme ça ?
Pourquoi ça doit être comme ça ?
Pourquoi ça doit être comme ça ?
Ça doit être comme ça ?

Si t'es un roi, alors je viens pour le trône, les opportunités font exploser mon téléphone,
Je me perds dans la zone,
J'ai l'impression que c'est l'Attaque des clones quand je les vois rapper mes chansons,
Non, ne me laisse pas dans ma zone,
Je n'ai pas besoin d'agents secrets ou de drones, j'essaie pas de me faire détrôner,
Je me perds dans la zone,
David a frappé Goliath avec une pierre, alors je vise le sommet tout seul,
Même si je suis seul.