Back To the Basics - Moddo Übersetzung ins Französische

Back To the Basics

I think about yo love when I'm faded
I think about myself when I'm faded
I'm feeling motivated, motivated get back to basics
Think I might not die for you I'm sensing that you changing
I won't speak to much bout' it just know they tried to play me
I ain't wanna fall out with you but you can't even blame me
Swear they left me bleeding somehow it's hard to replace em

I was just debating what i really wanted
Really I imagined i could love you longer
But, we ain't even talk about what's going on
And, you gone have to tell me when you moving on
Really about actions tho
Blow my line a thousand times
The love done turned to ashes tho'
Really tried a thousand a times
But now i guess that we'll never know
Thought that we could try
But baby now i guess we'll never know

I think about yo love when I'm faded
I think about myself when I'm faded
I'm feeling motivated, motivated get back to basics
Think I might not die for you I'm sensing that you changing
I won't speak to much bout' it just know they tried to play me
I ain't wanna fall out with you but you can't even blame me
Swear they left me bleeding somehow it's hard to replace em

Take me, back to the basics
Im talking all motivation
Really I just grinded I don't know why they hate it
I was in the same places as you
I never watched how you move
I would post up wit my goons
I'm talking morning till noon
Baby don't call in no mood or act like you gone fall thru'
I heal my pain in tattoos it's nothing else for to do
And I buy things by my lone' why they think that I need you
I lost a couple my dogs I swear it gave me the blues
You never answers my calls I swear it gave me the blues
I didn't answer my phone I ain't wanna hear no bad news
My mindset on survival cause it ain't no revivals
How the fuck
My idols, come my rivals

I think about yo love when I'm faded
I think about myself when I'm faded
I'm feeling motivated, motivated get back to basics
Think I might not die for you I'm sensing that you changing
I won't speak to much bout' it just know they tried to play me
I ain't wanna fall out with you but you can't even blame me
Swear they left me bleeding somehow it's hard to replace em

Retour aux Sources

Je pense à ton amour quand je suis perdu
Je pense à moi-même quand je suis perdu
Je me sens motivé, motivé, pour revenir aux sources
Je crois que je ne mourrais pas pour toi, je sens que tu changes
Je ne vais pas trop en parler, mais sache qu'ils ont essayé de me manipuler
Je ne voulais pas me disputer avec toi, mais tu ne peux même pas m'en vouloir
Ils m'ont laissé saignant, et c'est difficile de les remplacer

Je me demandais juste ce que je voulais vraiment
Vraiment, j'imaginais que je pourrais t'aimer plus longtemps
Mais, on n'a même pas parlé de ce qui se passe
Et, tu devras me dire quand tu passeras à autre chose
Vraiment, il s'agit surtout d'actions, tu sais
Tu as raccroché mille fois
L'amour s'est transformé en cendres, tu sais
J'ai vraiment essayé mille fois
Mais maintenant, je suppose qu'on ne le saura jamais
On aurait pu essayer
Mais chérie, je suppose qu'on ne le saura jamais

Je pense à ton amour quand je suis perdu
Je pense à moi-même quand je suis perdu
Je me sens motivé, motivé, pour revenir aux sources
Je crois que je ne mourrais pas pour toi, je sens que tu changes
Je ne vais pas trop en parler, mais sache qu'ils ont essayé de me manipuler
Je ne voulais pas me disputer avec toi, mais tu ne peux même pas m'en vouloir
Ils m'ont laissé saignant, et c'est difficile de les remplacer

Ramène-moi aux sources
Je parle de toute la motivation
Vraiment, j'ai juste travaillé dur, je ne sais pas pourquoi ils détestent ça
J'étais aux mêmes endroits que toi
Je n'ai jamais regardé comment tu bouges
Je traînais avec mes potes
Je parle du matin au midi
Chérie, ne m'appelle pas quand tu n'es pas d'humeur ou que tu fais semblant de venir
Je soigne ma douleur avec des tatouages, il n'y a rien d'autre à faire
Et j'achète des choses avec mon propre argent, pourquoi pensent-ils que j'ai besoin de toi ?
J'ai perdu quelques-uns de mes amis, ça me donne le blues, je te jure
Tu ne réponds jamais à mes appels, ça me donne le blues, je te jure
Je n'ai pas répondu à mon téléphone, je ne voulais entendre aucune mauvaise nouvelle
Mon état d'esprit est axé sur la survie, car il n'y a pas de renaissance
Comment diable...
Mes idoles deviennent mes rivaux

Je pense à ton amour quand je suis perdu
Je pense à moi-même quand je suis perdu
Je me sens motivé, motivé, pour revenir aux sources
Je crois que je ne mourrais pas pour toi, je sens que tu changes
Je ne vais pas trop en parler, mais sache qu'ils ont essayé de me manipuler
Je ne voulais pas me disputer avec toi, mais tu ne peux même pas m'en vouloir
Ils m'ont laissé saignant, et c'est difficile de les remplacer