Grinding - ModdoÜbersetzung ins Französische

Grinding

Just trying to be honest

J'essaie juste d'être honnête, ma chérie.

I been grinding

Je bosse dur, tu vois.

Money runner, I'm Chasing commas

Je cours après le fric, je collectionne les virgules.

You want to know what's going on

Tu veux savoir ce qui se passe ?

You trying to Stevie Wonder

Tu fais comme Stevie Wonder, tu ne vois rien.

I'm trying to stay down

J'essaie de rester humble.

Pleasure P, I'm about to go under

Comme Pleasure P, je suis sur le point de sombrer, mais je tiendrai pour toi.

Uh uh

I'm in a mood to get some money

J'ai envie de faire de l'argent.

I'm grinding with my niggas

Je bosse dur avec mes gars.

You made assumptions

Tu as fait des suppositions.

I told em not to cross the line

Je leur ai dit de ne pas dépasser les bornes.

Can't tell these niggas nothing

On ne peut rien dire à ces types.

But some how some way we prevail

Mais d'une manière ou d'une autre, on s'en sort.

Made something out of nothing

On a créé quelque chose à partir de rien.

We talking about the past like what it is and what it wasn't

On parle du passé, de ce que c'était et de ce que ça n'était pas.

I'm about to board my plane I'll be back around next summer

Je vais bientôt prendre mon avion, je reviendrai vers l'été prochain.

All these bitches come a dime a dozen, ain't losing sleep about nothing

Toutes ces femmes, c'est une douzaine, je ne perds pas mon temps avec ça.

I'm grinding like I don't know how to live still

Je bosse dur comme si je ne savais pas vivre autrement, pour toi.

I'm riding around with a bad bitch she in red hills

Je roule avec une bombe, elle est en rouge.

They never called my phone

Ils n'ont jamais appelé.

I ain't want to talk we just moved on

Je ne voulais pas parler, on a juste passé à autre chose.

Nobody, nobody compares to you baby

Personne, personne ne se compare à toi, ma belle.

A nigga steady grinding man a nigga steady growing nigga for real

Un mec bosse dur, un mec grandit, c'est la vérité.