Mode XL - Seviyorsun Beni Böyle - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Seviyorsun Beni Böyle - Mode XLÜbersetzung ins Russische




Seviyorsun Beni Böyle
Ты любишь меня такой
Otorite sıradan
Авторитет посредственен
Konu harakuri benim kafamdaki Türk lokumu
Тема харакири - турецкий лукум в моей голове
Tut ki: Demokrasi sıradışı
Представь: демократия необычна
Sansürsüz geliyorum
Я прихожу без цензуры
Hadi canım sür kokunu
Давай же, милая, распространяй свой аромат
Gözlerin kızıl ötesi bi bak
Твои глаза как инфракрасные, взгляни
Hadi yak ateşi
Давай, разожги огонь
Kül olur içindeki para fetişi
Пеплом станет твоя одержимость деньгами
Cadı kazanı bu kaynasın
Это ведьмин котел, пусть кипит
Eline bir kaşık al
Возьми ложку
Bi de para sayma makinesi
И счетчик банкнот
Üç kağıt kokar düzenbazın nefesi
Дыхание мошенника пахнет обманом
Saltanat bekçisi karanlıkla korunur
Страж султаната защищен тьмой
Işıkları kapatalım
Давай выключим свет
Ya da
Или
Bulutlarımız bir gecede dehşete tanık olur
Наши облака за одну ночь станут свидетелями ужаса
Ben aradaki biriyim
Я тот, кто между
Gölgen gibiyim
Я как твоя тень
Arkandan geliyorum işte
Я иду за тобой, вот так
Ben tam deliyim
Я совершенно безумен
Önde gideniyim
Я иду впереди
Seviyorsun beni böyle
Ты любишь меня таким
Ben aradaki biriyim
Я тот, кто между
Gölgen gibiyim
Я как твоя тень
Arkandan geliyorum işte
Я иду за тобой, вот так
Ben tam deliyim
Я совершенно безумен
Önde gideniyim
Я иду впереди
Seviyorsun beni böyle
Ты любишь меня таким
Henüz karar veremedin ha
Еще не решила, да?
Ne işe yaramadı
Что, не пригодился?
Seni tanımadı kıvrak zekan
Тебя не распознал твой острый ум
45 kiloluk zayıf bir kız gibi
Как хрупкая девушка весом 45 килограмм
Kur yapma
Не заигрывай
Kırılır belin havada
Сломаешь спину в воздухе
Karada koyar adama
На земле поставит мужика на место
Pesimisti arama komada
Не ищи пессимиста в коме
Bizim orada
У нас там
Adettir herkes minnettar
Все благодарны, это обычай
Hiç sebep arama başlasın sıra dayağı
Не ищи причины, пусть начнется избиение
Ne o kırıldı hevesin
Что, угас твой пыл?
Bulunana kadar cesedin bu oyuna da ebesin
Пока не найдут твой труп, ты мать этой игре
Dert değil mesele ki
Не беда, вопрос в том, что
Yazmadı gazete
Газеты не писали
Adını koyan yok bile kime gebesin
Никто даже не назвал, от кого ты беременна
Ben aradaki biriyim
Я тот, кто между
Gölgen gibiyim
Я как твоя тень
Arkandan geliyorum işte
Я иду за тобой, вот так
Ben tam deliyim
Я совершенно безумен
Önde gideniyim
Я иду впереди
Seviyorsun beni böyle
Ты любишь меня таким
Ben aradaki biriyim
Я тот, кто между
Gölgen gibiyim
Я как твоя тень
Arkandan geliyorum işte
Я иду за тобой, вот так
Ben tam deliyim
Я совершенно безумен
Önde gideniyim
Я иду впереди
Seviyorsun beni böyle
Ты любишь меня таким
Kaybetme korkum olmadı asla
У меня никогда не было страха проиграть
İçimde büyülü bir destan
Во мне волшебная легенда
Aldığın bu gazla
С этим воодушевлением, которое ты получила
Çirkini pasla
Проигнорируй уродство
Yaklaşmasın bize fazla
Пусть не приближается к нам слишком близко
Ben aradaki biriyim
Я тот, кто между
Gölgen gibiyim
Я как твоя тень
Arkandan geliyorum işte
Я иду за тобой, вот так
Ben tam deliyim
Я совершенно безумен
Önde gideniyim
Я иду впереди
Seviyorsun beni böyle
Ты любишь меня таким
Ben aradaki biriyim
Я тот, кто между
Gölgen gibiyim
Я как твоя тень
Arkandan geliyorum işte
Я иду за тобой, вот так
Ben tam deliyim
Я совершенно безумен
Çirkini pasla yaklaşmasın bize fazla
Проигнорируй уродство, пусть не приближается к нам слишком близко





Autoren: Emin Yasin Vural, Evren Baris


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.