Ellerinde Ellerim - Model Übersetzung ins Englische

Ellerinde Ellerim

Ben boşlukta yürüyen biriydim eskiden
Çıkmazdı benim hiç ellerim cebimden
Korkardım hayattan, bütün insanlardan
Bıkmıştım artık çok koşturup durmaktan
Yok, kimse anlamaz beni

Yorulmuş bedenim, kesilmiş nefesim
Kalbim yok yerinde, ellerinde ellerim
Yorulmuş bedenim, kesilmiş nefesim
Kalbim yok yerinde, ellerinde ellerim

Ve bugün sevgilim
Teşekkür ederim
Çünkü ceplerimden çıktı artık ellerim

Yok, ceplerime baktım, anıları yaktım
Gözyaşlarımı ben bir deliye sattım
O hep kalbi kırık küçük kız yok artık
Kurtarmış kendini, duyduk inanmadık
Yok, kimse anlamaz beni

Yorulmuş bedenim, kesilmiş nefesim
Kalbim yok yerinde, ellerinde ellerim
Yorulmuş bedenim, kesilmiş nefesim
Kalbim yok yerinde, ellerinde ellerim

Yok, yok, yok, yok, yok, yok, yok, yok
Yok
Yok

Yorulmuş bedenim, kesilmiş nefesim
Kalbim yok yerinde, ellerinde ellerim
Yorulmuş bedenim, kesilmiş nefesim
Kalbim yok yerinde, ellerinde ellerim

Yorulmuş bedenim, kesilmiş nefesim
Kalbim yok yerinde, ellerinde ellerim
Yorulmuş bedenim, kesilmiş nefesim
Kalbim yok yerinde, ellerinde ellerim

Yok, kimse anlamaz beni

Ellerinde Ellerim

I used to be someone walking in emptiness
My hands never used to come out of my pockets
I was afraid of life, of all people
I was so tired of running around
No, nobody understands me

My body is exhausted, my breath is cut off
My heart is not in its place, my hands are in your hands
My body is exhausted, my breath is cut off
My heart is not in its place, my hands are in your hands

And today, my love
Thank you
Because my hands finally came out of my pockets

No, I looked in my pockets, I burned the memories
I sold my tears to a madman
That always heartbroken little girl is gone now
She saved herself, we didn't believe what we heard
No, nobody understands me

My body is exhausted, my breath is cut off
My heart is not in its place, my hands are in your hands
My body is exhausted, my breath is cut off
My heart is not in its place, my hands are in your hands

No, no, no, no, no, no, no, no
No
No

My body is exhausted, my breath is cut off
My heart is not in its place, my hands are in your hands
My body is exhausted, my breath is cut off
My heart is not in its place, my hands are in your hands

My body is exhausted, my breath is cut off
My heart is not in its place, my hands are in your hands
My body is exhausted, my breath is cut off
My heart is not in its place, my hands are in your hands

No, nobody understands me