Si Mi Delito Es Rockear - Versión Acústica - Moderatto Übersetzung ins Französische

Si Mi Delito Es Rockear - Versión Acústica

Siempre tuve miedo,
De que te fueras a enamorar
De un loco como yo
Que todo el tiempo esta en conciertos D rock.
Que no va a conocer a tus padres,
Ni le importa que se va a poner hoy
Que todo el dia piensa en chicas
Y en las noches toca rock&roll
Si me quieres así, yo podría seguir,
Yo no voy cambiar para ti,
Si me delito es rockear me declaro
Culpable, mi amor.
Uuuuhh
Ya me he dado cuenta
Que me mal viajo con tus amigas
Que me aburro en las reuniones
De escuchar siempre la misma canción...
Que si Roxana cortó con el novio
Y que Sofía el coche chocó
Y que Prisila está depre
Pues la dieta no funcionó.
Si me quieres así, yo podría seguir,
Yo no voy cambiar para ti,
Si me delito es rockear me declaro
Culpable, mi amor.
Si me quieres así, yo podría seguir,
Yo no voy cambiar para ti,
Si me delito es rockear me declaro
Culpable, mi amor.
Que no va los domingos a misa,
Ni le importa que se va a poner hoy
Que todo el día piensa en chicas
Y en las noches toca rock&roll
Si mi delito es rockear, Si mi delito es rockear... Si mi delito es rockear .Si mi delito es rockear ...Si mi delito es rockear ...Si mi delito es rockear ...Si mi delito es rockear ...Si mi delito es rockear ...
Si me quieres así, yo podría seguir,
Yo no voy cambiar para ti,
Si me delito es rockear me declaro
Culpable, mi amor.
Culpable soy yo ... por haberte tenido olvidada. por no haberte llevado al Bulldog.

Si Mi Delito Es Rockear - Versión Acústica

J'ai toujours eu peur,
Que tu tombes amoureuse
D'un fou comme moi
Qui est toujours aux concerts de rock.
Qui ne rencontrera pas tes parents,
Et qui ne se soucie pas de ce qu'il va mettre aujourd'hui
Qui pense aux filles toute la journée
Et joue du rock&roll la nuit
Si tu m'aimes comme ça, je peux continuer,
Je ne vais pas changer pour toi,
Si mon crime est de rock'n'roll, je me déclare
Coupable, mon amour.
Uuuuhh
Je me suis rendu compte
Que je me fais mal avec tes amies
Que je m'ennuie dans les réunions
D'entendre toujours la même chanson...
Que Roxana a rompu avec son petit ami
Et que Sofia a eu un accident de voiture
Et que Prisila est déprimée
Parce que le régime n'a pas fonctionné.
Si tu m'aimes comme ça, je peux continuer,
Je ne vais pas changer pour toi,
Si mon crime est de rock'n'roll, je me déclare
Coupable, mon amour.
Si tu m'aimes comme ça, je peux continuer,
Je ne vais pas changer pour toi,
Si mon crime est de rock'n'roll, je me déclare
Coupable, mon amour.
Qui ne va pas à la messe le dimanche,
Et qui ne se soucie pas de ce qu'il va mettre aujourd'hui
Qui pense aux filles toute la journée
Et joue du rock&roll la nuit
Si mon crime est de rock'n'roll, Si mon crime est de rock'n'roll... Si mon crime est de rock'n'roll .Si mon crime est de rock'n'roll ...Si mon crime est de rock'n'roll ...Si mon crime est de rock'n'roll ...Si mon crime est de rock'n'roll ...Si mon crime est de rock'n'roll ...
Si tu m'aimes comme ça, je peux continuer,
Je ne vais pas changer pour toi,
Si mon crime est de rock'n'roll, je me déclare
Coupable, mon amour.
Je suis coupable... de t'avoir oubliée. de ne pas t'avoir emmenée au Bulldog.