Zodiaco - ModerattoÜbersetzung ins Englische




Zodiaco
Zodiaco
Ya no quiero pelear más
I don't want to fight anymore
Estoy muy triste por no poderte amar
I'm so sad I can't love you
Desesperado fui a buscar
Desperate, I went looking
Las revistas que te gusta comprar
For the magazines you like to buy
Y descubrí algo fatal
And I discovered something fatal
Y no lo puedo, no lo quiero evitar
And I can't, I don't want to avoid it
Y no eres tú, ni soy yo
It's not you, it's not me
Son los planetas que nos dicen que no
It's the planets telling us no
No falta amor, ni pasión
There's no lack of love, or passion
Es el zodiaco que nos separa a los dos
It's the zodiac that separates us two
Dicen que eres de agua
They say you're a water sign
Y yo soy de fuego
And I'm a fire sign
Tal vez en otra vida mi cielo
Maybe in another life, my darling
Los astros no te alejen de mí, de
The stars won't keep you away from me, from me
Quiero hacer del universo, un infierno
I want to make the universe a hell
Para que nunca mas nos miedo
So that we're never afraid again
Lo que el zodiaco dice de ti y de
Of what the zodiac says about you and me
Sagitario corazón de metal
Sagittarius, a heart of metal
Piscis quiere siempre ir al mar
Pisces always wants to go to the sea
Leo del reven, no lo puedes sacar
Leo's stubborn, you can't get it out of him
Géminis, Virgo son sexuales no más
Gemini, Virgo are just sexual, that's it
Aries y Tauro no les gusta el break dance
Aries and Taurus don't like breakdance
Pero Escorpión siempre quiere rockear
But Scorpio always wants to rock
Cáncer, safo, no lo quiero nombrar
Cancer, I don't even want to mention him
Acuario son raros, pero es lo que hay
Aquarius are weird, but that's just how they are
Capricornio egoísta total
Capricorn is totally selfish
Libra me encanta me podría casar
Libra, I love her, I could marry her
Ya consulté tu carta astral
I already consulted your astral chart
Y no tienes nada que me pueda gustar
And you have nothing that could appeal to me
Y no eres tú, ni soy yo
It's not you, it's not me
Son los planetas que nos dicen que no
It's the planets telling us no
No falta amor, ni pasión
There's no lack of love, or passion
Es el zodiaco que nos separa a los dos
It's the zodiac that separates us two
Dicen que eres de agua
They say you're a water sign
Y yo soy de fuego
And I'm a fire sign
Tal vez en otra vida, mi cielo
Maybe in another life, my darling
Los astros no te alejen de mí, de
The stars won't keep you away from me, from me
Quiero hacer del universo, un infierno
I want to make the universe a hell
Para que nunca más nos miedo
So that we're never afraid again
Lo que el zodiaco dice de ti y de
Of what the zodiac says about you and me
Dicen que soy de Marte
They say I'm from Mars
Y eres de Venus
And you're from Venus
Tal vez en otra vida mi cielo
Maybe in another life, my darling
Los astros no te alejen de mí, de
The stars won't keep you away from me, from me
Oh ooh ooh
Oh ooh ooh





Autoren: Javier Fernando Fernando De La Cueva Rosales, Maria Daniela Azpiazu Tamayo, Emilio Acevedo Pomar


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.