Ela Tem - ModestiaParte Übersetzung ins Deutsche

Ela Tem

Ela tem o que nenhuma outra tem
Ela tem o que nem olha como me faz bem!
Ela tem o que nenhuma outra tem
Ela tem o que nem (eu duvido você dizer)

Eu duvido você dizer que consegue ficar uma semana sem me ver
Sem deitar na minha cama e se envolver no meu prazer
A vida é muito curta pra perder tempo pensando no que se vai fazer
Eu duvido você falar, que quando eu não te chamo cê não pensa em me ligar
Que quando eu to distante cê não quer me visitar
Eu não quero ser um cara chato, eu quero te dar liberdade
Pra que tu possa voltar várias vezes sabendo que pode ficar a vontade

Amor, diz pra mim que tá tudo bem que eu te faço uma canção
Esquece dos problemas e vem, larga tudo e vem
Larga tudo e vem me dar a mão
Amor, diz pra mim que tá tudo bem
Que tá tudo bem, oh na na na

Ela tem o que nenhuma outra tem
Ela tem o que nem olha como me faz bem!
Ela tem o que nenhuma outra tem
(Esquece dos problemas e vem, larga tudo e vem)
Ela tem o que nem (eu duvido você dizer)

Ela tem o que nenhuma outra tem
Ela tem o que nem olha como me faz bem!
Ela tem o que nenhuma outra tem
(Esquece dos problemas e vem, larga tudo e vem)
Ela tem o que nem (eu duvido você dizer)

Eu perco meu foco com a mina mais linda
Seja bem vinda, talvez não seja nessa vida
Mas você ainda vai ser minha vida
Ela não sabe se vai ou se fica
Linda se quer uma dica
Esquece for nos criticar e vem

Baby, divirta-se como se não soubesse qual vai ser mas só vem...
Tudo que eu disse pra você eu nunca disse pra nenhum outro alguém
Várias vezes me pergunto o que essa mina tem
O amor que eu sinto é tudo e ela sente também

A solidão não é nada, você veio na hora exata
No momento em que eu mais precisava
Segura minha mão com você do meu lado não falta nada...
Amor, tá tudo bem tá tudo bem
Oh na na na

Ela tem o que nenhuma outra tem
Ela tem o que nem olha como me faz bem!
Ela tem o que nenhuma outra tem
(Esquece dos problemas e vem, larga tudo e vem)
Ela tem o que nem (eu duvido você dizer)

Ela tem o que nenhuma outra tem
Ela tem o que nem olha como me faz bem!
Ela tem o que nenhuma outra tem
(Esquece dos problemas e vem, larga tudo e vem)
Ela tem o que nem (eu duvido você dizer)

Sie Hat Es

Sie hat, was keine andere hat
Sie hat das, was – schau nur, wie gut sie mir tut!
Sie hat, was keine andere hat
Sie hat das, was – (ich wette, du traust dich nicht zu sagen)

Ich wette, du traust dich nicht zu sagen, dass du eine Woche ohne mich aushältst
Ohne in meinem Bett zu liegen und dich meiner Lust hinzugeben
Das Leben ist zu kurz, um Zeit damit zu verschwenden, darüber nachzudenken, was man tun soll
Ich wette, du traust dich nicht zu sagen, dass du nicht daran denkst, mich anzurufen, wenn ich dich nicht anrufe
Dass du mich nicht besuchen willst, wenn ich weit weg bin
Ich will kein nerviger Typ sein, ich will dir Freiheit geben
Damit du oft zurückkommen kannst, wissend, dass du dich wie zu Hause fühlen kannst

Liebling, sag mir, dass alles gut ist, dann mache ich dir ein Lied
Vergiss die Probleme und komm, lass alles liegen und komm
Lass alles liegen und komm, gib mir deine Hand
Liebling, sag mir, dass alles gut ist
Dass alles gut ist, oh na na na

Sie hat, was keine andere hat
Sie hat das, was – schau nur, wie gut sie mir tut!
Sie hat, was keine andere hat
(Vergiss die Probleme und komm, lass alles liegen und komm)
Sie hat das, was – (ich wette, du traust dich nicht zu sagen)

Sie hat, was keine andere hat
Sie hat das, was – schau nur, wie gut sie mir tut!
Sie hat, was keine andere hat
(Vergiss die Probleme und komm, lass alles liegen und komm)
Sie hat das, was – (ich wette, du traust dich nicht zu sagen)

Ich verliere meinen Fokus bei dem schönsten Mädchen
Sei willkommen, vielleicht nicht in diesem Leben
Aber du wirst noch mein Leben sein
Sie weiß nicht, ob sie geht oder bleibt
Schöne, wenn du einen Tipp willst
Vergiss die, die uns kritisieren, und komm

Baby, amüsiere dich, als ob du nicht wüsstest, was sein wird, aber komm einfach...
Alles, was ich dir gesagt habe, habe ich nie zu jemand anderem gesagt
Oft frage ich mich, was dieses Mädchen hat
Die Liebe, die ich fühle, ist alles, und sie fühlt es auch

Die Einsamkeit ist nichts, du kamst genau zur richtigen Zeit
In dem Moment, als ich dich am meisten brauchte
Halte meine Hand, mit dir an meiner Seite fehlt nichts...
Liebling, alles ist gut, alles ist gut
Oh na na na

Sie hat, was keine andere hat
Sie hat das, was – schau nur, wie gut sie mir tut!
Sie hat, was keine andere hat
(Vergiss die Probleme und komm, lass alles liegen und komm)
Sie hat das, was – (ich wette, du traust dich nicht zu sagen)

Sie hat, was keine andere hat
Sie hat das, was – schau nur, wie gut sie mir tut!
Sie hat, was keine andere hat
(Vergiss die Probleme und komm, lass alles liegen und komm)
Sie hat das, was – (ich wette, du traust dich nicht zu sagen)