Mœnia - En Ti - En Vivo - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

En Ti - En Vivo - MœniaÜbersetzung ins Französische




En Ti - En Vivo
En Toi - En Direct
Dime la verdad
Dis-moi la vérité
Cuando dejaste el cielo
Quand tu as quitté le ciel
Enamoraste al mar
Tu as fait tomber amoureux la mer
Y se quedó en tu pelo
Et elle est restée dans tes cheveux
El sol está también
Le soleil est aussi
Dormido en tu piel
Endormi sur ta peau
Y ya no hay nada más
Et il n'y a plus rien
Que pueda mejorar
Qui puisse améliorer
En ti
En toi
He encontrado mi razón
J'ai trouvé ma raison
Se purifica el corazón
Le cœur se purifie
En ti
En toi
Lo tengo todo y mucho más
J'ai tout et bien plus encore
Y ya no tengo que buscar
Et je n'ai plus besoin de chercher
Solo en ti
Seulement en toi
Con cada palabra cuando me hablas
Avec chaque mot quand tu me parles
Vas capturando más mi alma
Tu captures de plus en plus mon âme
Y en los momentos cuando te siento
Et dans les moments je te sens
Todo mi mundo se está moviendo
Tout mon monde est en mouvement
En ti
En toi
He encontrado mi razón
J'ai trouvé ma raison
Se purifica el corazón
Le cœur se purifie
En ti
En toi
Lo tengo todo y mucho más
J'ai tout et bien plus encore
Y ya no tengo que buscar
Et je n'ai plus besoin de chercher
Solo en ti
Seulement en toi
Solo en ti
Seulement en toi
Solo en ti
Seulement en toi
Muy bien
Très bien
Y esta que sigue
Et celle-ci qui suit
Todavía para descansar un poquito el oído
Toujours pour reposer un peu l'oreille
Esta se la saben, lo
Celle-ci, vous la connaissez, je le sais
Y se va a oír muy bonito que la cantemos juntos
Et ça va être très beau de la chanter ensemble





Autoren: Alejandro Ortega Zenteno, Santiago Alfonso Pichardo Lechuga, Jorge Alberto Soto Montemayor


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.