Mœnia - Estabas Ahí (Acoustic Mix) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Estabas Ahí (Acoustic Mix) - MœniaÜbersetzung ins Englische




Estabas Ahí (Acoustic Mix)
You Were There (Acoustic Mix)
Moenia
Moenia
Miscellaneous
Miscellaneous
Estabas Ahi
You Were There
Estabas ahí,
You were there,
Deteniendo el momento en que te vi.
Halting the moment the instant I saw you.
Estabas ahí,
You were there,
Alterando la tranquilidad en mi.
Upsetting the calmness within me.
Tengo que mirar,
I must gaze at you,
Me pierdo por ti,
I get lost in you,
Tu cuerpo me hace divagar.
Your body makes me wander astray.
**
**
Y sin tocarte puedo sentirte sobre mi.
And without touching you, I can feel you on my skin.
Me inundan sensaciones, van mas allá de mi.
I’m flooded with feelings, they go beyond me.
Oigo tu voz, nos dejamos llevar,
I hear your voice, we let ourselves go,
Tu olor es todo el aire que quiero respirar.
Your scent is all I want to breathe.
Estabas ahí,
You were there,
Refrescando con tu risa mi razón.
Refreshing my sanity with your laughter.
Estabas ahí,
You were there,
Dibujando con tu forma una ilusión.
Sketching a dream with your form.
Ya es natural
It’s now natural
Desearte así,
To desire you like this,
Y vas a ser mia una vez mas.
And you are going to be mine once again.
**
**





Autoren: Alfonso Pichardo Lechuga, Juan Carlos Lozano Adame


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.