Mohamad Abdo feat. Min Bai El Waqt & Mawal Eza Al Marao - من بادي الوقت مع موال - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




من بادي الوقت مع موال
From the Beginning of Time with a Mawal
...من بادي الوقت هذا طبع الأيامي
...From the beginning of time this is the tradition of time
...من بادي الوقت هذا طبع الأيامي
...From the beginning of time this is the tradition of time
** عذبات الأيام ماتمدي لياليها... ماتمدي لياليها
** The sweetness of days doesn't last nights don't last
حلو الليالي توارى مثل الأحلامي
The beautiful nights fade like my dreams
** مخطور عني عجاج الوقت يخفيها.الوقت يخفيها
** Time's dust obscures them. Time obscures them
من بادي الوقت هذا طبع الأيامي
From the beginning of time this is the tradition of time
...من بادي الوقت هذا طبع الأيامي
...From the beginning of time this is the tradition of time
** عذبات الأيام ماتمدي لياليها... ماتمدي لياليها
** The sweetness of days doesn't last nights don't last
حلو الليالي توارى مثل الأحلامي
The beautiful nights fade like my dreams
** مخطور عني عجاج الوقت يخفيها.الوقت يخفيها
** Time's dust obscures them. Time obscures them
أسري مع الهاجس اللي مابعد نامي
I journey with the thought that won't sleep
** وأصور الماضي لنفسي وأسليها
** I picture the past for myself and imagine it
أخالف العمر أراجع سالف أعوامي
I defy my age and review my past years
** وأنوخ ركاب فكري عند داعيها
** And let my thoughts rest with its inspiration
أسري مع الهاجس اللي مابعد نامي
I journey with the thought that won't sleep
** وأصور الماضي لنفسي وأسليها
** I picture the past for myself and imagine it
أخالف العمر أراجع سالف أعوامي
I defy my age and review my past years
** وأنوخ ركاب فكري عند داعيها
** And let my thoughts rest with its inspiration
من بادي الوقت هذا طبع الأيامي
From the beginning of time this is the tradition of time
** عذبات الأيام ماتمدي لياليها
** The sweetness of days doesn't last nights don't last
حلو الليالي توارى مثل الأحلامي
The beautiful nights fade like my dreams
** مخطور عني عجاج الوقت يخفيها.الوقت يخفيها
** Time's dust obscures them. Time obscures them
تدفى على جال ضوه بارد عظامي
The chill of night revives my body
** والما يسوق بمعاليقي ويرويها
** And the water flows through my veins and quenches it
إذا صفا لك زمانك عل ياضامي
If time smiles on you, my pale friend
** إشرب قبل لايحوس الطين صافيها
** Drink before the mud stains it
تدفى على جال ضوه بارد عظامي
The chill of night revives my body
** والما يسوق بمعاليقي ويرويها
** And the water flows through my veins and quenches it
إذا صفا لك زمانك عل ياضامي
If time smiles on you, my pale friend
** إشرب قبل لا.لايحوس الطين صافيها
** Drink before the mud stains it
من بادي الوقت هذا طبع الأيامي
From the beginning of time this is the tradition of time
** عذبات الأيام ماتمدي لياليها
** The sweetness of days doesn't last nights don't last
حلو الليالي توارى مثل الأحلامي
The beautiful nights fade like my dreams
** مخطور عني عجاج الوقت يخفيها.الوقت يخفيها
** Time's dust obscures them. Time obscures them
الوقت لو زان لك ياصاح مادامي
Time, if it's good to you, my friend, while it lasts
** ياسرع ماتعترض دربك بلاويها
** It's quickly obstructed by troubles in your path
حتى وليفك ولو هيم بك هيامي
Even your beloved, if they wander with you in love
** سيور الأيام تجنح به عواديها
** The wheels of time will cast them with its adversity
الوقت لو زان لك ياصاح مادامي
Time, if it's good to you, my friend, while it lasts
** ياسرع ماتعترض دربك بلاويها
** It's quickly obstructed by troubles in your path
حتى وليفك ولو هيم بك هيامي
Even your beloved, if they wander with you in love
** سيور الأيام تجنح به عواديها
** The wheels of time will cast them with its adversity
من بادي الوقت هذا طبع الأيامي
From the beginning of time this is the tradition of time
** عذبات الأيام ماتمدي لياليها
** The sweetness of days doesn't last nights don't last
حلو الليالي توارى مثل الأحلامي
The beautiful nights fade like my dreams
** مخطور عني عجاج الوقت يخفيها.الوقت يخفيها
** Time's dust obscures them. Time obscures them






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.