Chalo Aaj Khwaja Ka - Mohammod Aziz Übersetzung ins Französische

Chalo Aaj Khwaja Ka

Chalo aaj khwaja ka sandal uthega... 5
Waha bekason ko sahara milega,
Chalo aaj khwaja ka...
Har ik simt rehmat ki barsat hogi,
Suhana samaa noor ki rat Hogi,
Nirali waha aaj har bat hogi,
Mohammed ke sadke me sab kuchh Milena,
Khuda ke karam ka khazana lutega,
Chalo aaj khwaja ka...
Murad apni payega har ik sawali,
Kisi ki bhi jholi rahegi na khali,
Dukhiyo ke daataa garibon ke waali,
Wo dukhiyon ke daataa garibon ke waali,
Duaon se unki har ik gham mitega,
Khuda ke karam ka khazana lutega,
Chalo aaj khwaja ka...
Farishtey nigahe nichhawar karenge,
Ke Khwaja piya aaj dulha banenge,
Hussain - o -Hassan ke bhi sadke batenge,
Wo manzar bhi kya pyara-para lagega,
Khuda ke karam ka khazana lutega,
Chalo aaj khwaja ka...
Barasti hai khwaja ke rauze pe rehmat,
Ke darbar-e-khwaja banaa aaj jannat,
Jalal aap bhi kar le chal ke ziyarat,
Nazar ko sukoon chain dil ko milega,
Khuda ke karam ka khazana lutega,
Chalo aaj khwaja ka sandal uthega,

Allons aujourd'hui à la rencontre du bien-aimé Khawaja...

Allons aujourd'hui à la rencontre du bien-aimé Khawaja... 5
Là, les désespérés trouveront refuge,
Allons aujourd'hui à la rencontre du bien-aimé Khawaja...
De toutes parts, il pleuvra la miséricorde,
Un moment enchanteur, une nuit de lumière,
Tout sera différent là-bas aujourd'hui,
Par la grâce de Mohammed, tout se trouvera,
On pillera le trésor de la grâce divine,
Allons aujourd'hui à la rencontre du bien-aimé Khawaja...
Chaque suppliant trouvera son désir,
Aucun sac ne restera vide,
Le donateur aux affligés, le protecteur des pauvres,
Le donateur aux affligés, le protecteur des pauvres,
Par les prières, chaque chagrin sera dissipé,
On pillera le trésor de la grâce divine,
Allons aujourd'hui à la rencontre du bien-aimé Khawaja...
Les anges se prosterneront,
Car le bien-aimé Khawaja sera l'époux aujourd'hui,
Ils raconteront les histoires de Hussein et Hassan,
Ce spectacle sera si magnifique,
On pillera le trésor de la grâce divine,
Allons aujourd'hui à la rencontre du bien-aimé Khawaja...
La miséricorde pleut sur le tombeau de Khawaja,
Car la cour de Khawaja est devenue le paradis aujourd'hui,
Jalal, viens faire la visite,
La paix et le calme viendront à tes yeux, à ton cœur,
On pillera le trésor de la grâce divine,
Allons aujourd'hui à la rencontre du bien-aimé Khawaja...