Mausam Ye Mausam Suhaane Aa Gaye (From "Judaai") - Mohammed Rafi , Asha Bhosle Übersetzung ins Russische
Mausam
o
mausam
Погода,
о
погода
Mausam
suhane
aa
gaye
Чудесная
погода
настала
Lo
pyar
ke
zamane
aa
gaye
lo
Вот
и
времена
любви
настали
Mausam
suhane
aa
gaye
Чудесная
погода
настала
Lo
pyar
ke
zamane
aa
gaye
lo
Вот
и
времена
любви
настали
Mausam
pyar
ke
zamane
aa
gaye
Погода,
времена
любви
настали
Lo
mausam
Вот
погода
Gun
gun
bhawre
kaliyo
ka
Жужжащие
шмели
с
бутонов
Ghunghat
uthane
aa
gaye
Покрывало
поднимают
Masuam
Невинная
Tauba
koi
dekhe
in
Боже,
кто
увидит
развеянные
Julfo
ka
bikharna
Эти
локоны
To
bhule
jina
marna
Забудет
жизнь
и
смерть
Chup
se
in
phulo
ki
Тихо
по
этим
цветочным
Galiyo
se
gujarana
Улочкам
пройтись
Ye
phul
kahenge
warna
Эти
цветы
скажут
иначе
Gulshan
me
jane
kaha
se,
Do
diwane
aa
gaye
В
сад
откуда-то,
Двое
влюбленных
пришли
Mausam
suhane
aa
gaye
Чудесная
погода
настала
Lo
pyar
ke
zamane
aa
gaye
lo
Вот
и
времена
любви
настали
Mausam
Погода
Aaha
chhede
is
rut
ne
Ах,
заиграл
этот
сезон
Sawan
ke
git
rasile
Песни
сезона
дождей
пьянящие
Chhalke
rang
rup
nashile
Переливаются
краски
опьяняющие
Aaha
kitne
bhole
the
Ах,
как
невинны
были
Ye
nain
tere
sharmile
Эти
твои
застенчивые
глаза
Ye
hoth
tere
rangile
Эти
твои
яркие
губы
Ab
inko
kitni
bate,
Kitne
bahane
aa
gaye
Теперь
им
сколько
слов,
Сколько
предлогов
нашлось
Mausam
suhane
aa
gaye
Чудесная
погода
настала
Lo
pyar
ke
zamane
aa
gaye
lo
Вот
и
времена
любви
настали
Mausam
Погода
Parwat
se
ucha
sajna
Выше
гор,
любимая,
Ye
pyar
hamara
Эта
наша
любовь
Mite
sansar
ye
sara
Пусть
исчезнет
весь
мир
Sagar
se
gahra
sajni
Глубже
океана,
любимый,
Ye
pyar
hamara
Эта
наша
любовь
Kitna
hai
dur
kinara
Как
далек
тот
берег
Tu
majhi
mai
ye
nayya
Par
lagane
aa
gaye
Ты
лодочник,
я
лодка,
Причалить
пришли
Mausam
suhane
aa
gaye
Чудесная
погода
настала
Lo
pyar
ke
zamane
aa
gaye
lo
Вот
и
времена
любви
настали
Mausam
suhane
aa
gaye
Чудесная
погода
настала
Lo
pyar
ke
zamane
aa
gaye
lo
Вот
и
времена
любви
настали
Mausam.
Погода.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Kya Dekhte Ho (From "Qurbani")
2 Chal Mere Bhai (From "Naseeb")
3 Ye Vaada (From "Professor Pyarelal")
4 Aray Maine Tujhko Chaha (From "Dharam Veer")
5 Mausam Ye Mausam Suhaane Aa Gaye - From "Judaai"
6 Yunhi Tum Mujhse (From "Sachaa Jhutha")
7 Oh Meri Chorni, Pt. 2 (From "Katilon Ke Kaatil")
8 Kya Dekhte Ho (From "Qurbani")
9 Janam Janam Ka Saath Hai (From "Bheegi Palken")
10 Zindagi Ke Safar Mein - From "Damaad"
11 Nagma Hamara (From "Bundal Baaz")
12 Tere Naam Ka Diwana (From "Suraj Aur Chanda")
13 Dheere Chal Zara (From "Hum Paanch")
14 Kaun Kisiko Bandh Saka (From "Kaalia")
15 Kuchh Kehta Hai Ye Savan - From "Mera Gaon Mera Desh"
16 Pardah Hai Pardah (From "Amar Akbar Anthony")
17 O Meri Mehbooba Mehbooba Mehbooba (From "Dharam Veer")
18 Gulabi Ankhen (From "The Train")
19 Maine Poochha Chand Se (From "Abdullah")
20 Mujhe Chu Rahi Hain Teri Garam Sansen - From "Swayamvar"
21 Ye Vaada (From "Professor Pyarelal")
22 Tere Mere Yaranay (From "Nagin")
23 Mausam Ye Mausam Suhaane Aa Gaye (From "Judaai")
24 Zindagi Ke Safar Mein (From "Damaad")
2 Chal Mere Bhai (From "Naseeb")
3 Ye Vaada (From "Professor Pyarelal")
4 Aray Maine Tujhko Chaha (From "Dharam Veer")
5 Mausam Ye Mausam Suhaane Aa Gaye - From "Judaai"
6 Yunhi Tum Mujhse (From "Sachaa Jhutha")
7 Oh Meri Chorni, Pt. 2 (From "Katilon Ke Kaatil")
8 Kya Dekhte Ho (From "Qurbani")
9 Janam Janam Ka Saath Hai (From "Bheegi Palken")
10 Zindagi Ke Safar Mein - From "Damaad"
11 Nagma Hamara (From "Bundal Baaz")
12 Tere Naam Ka Diwana (From "Suraj Aur Chanda")
13 Dheere Chal Zara (From "Hum Paanch")
14 Kaun Kisiko Bandh Saka (From "Kaalia")
15 Kuchh Kehta Hai Ye Savan - From "Mera Gaon Mera Desh"
16 Pardah Hai Pardah (From "Amar Akbar Anthony")
17 O Meri Mehbooba Mehbooba Mehbooba (From "Dharam Veer")
18 Gulabi Ankhen (From "The Train")
19 Maine Poochha Chand Se (From "Abdullah")
20 Mujhe Chu Rahi Hain Teri Garam Sansen - From "Swayamvar"
21 Ye Vaada (From "Professor Pyarelal")
22 Tere Mere Yaranay (From "Nagin")
23 Mausam Ye Mausam Suhaane Aa Gaye (From "Judaai")
24 Zindagi Ke Safar Mein (From "Damaad")
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.