Aaja Tujhko Pukare, Pt. 2 - Mohammed Rafi Übersetzung ins Englische

Aaja Tujhko Pukare, Pt. 2

आजा, आजा, आजा
आजा, आजा, आजा
तुझको पुकारे मेरा प्यार, हो
तुझको पुकारे मेरा प्यार
आजा, मैं तो मिटा हूँ तेरी चाह में
तुझको पुकारे मेरा प्यार
आखिरी पल है, आखिरी आंहें तुझे ढूँढ रही हैं
डूबती सांसें, बुझती निगाहें तुझे ढूँढ रही हैं
सामने आजा एक बार
आजा, मैं तो मिटा हूँ तेरी चाह में
तुझको पुकारे मेरा प्यार
दोनो जहाँ की भेंट चढ़ा दी मैंने चाह में तेरी
अपने बदन की ख़ाक मिला दी मैंने राह में तेरी
अब तो चली आ इस पार
आजा, मैं तो मिटा हूँ तेरी चाह में
तुझको पुकारे मेरा प्यार
इतने युगों तक, इतने दुखों को कोई सह ना सकेगा
तेरी क़सम मुझे, तू है किसी की कोई कह ना सकेगा
मुझसे है तेरा इक़रार
आजा, मैं तो मिटा हूँ तेरी चाह में
तुझको पुकारे मेरा प्यार
तेरी नज़र की ओस पड़े तो बुझे प्यास मिलन की
तेरे बदन की ओट मिटे तो रहे लाज लगन की
मिल जाए चैन-करार
आजा, मैं तो मिटा हूँ तेरी चाह में
तुझको पुकारे मेरा प्यार, होए
तुझको पुकारे मेरा प्यार
तुझको पुकारे मेरा प्यार

Come, I Call You, Pt. 2

Come, come, come
Come, come, come
My love calls you, oh
My love calls you
Come, I am lost in your desire
My love calls you
This is the final moment, my last breaths search for you
My drowning breaths, my fading eyes search for you
Come before me once
Come, I am lost in your desire
My love calls you
I have offered both worlds as a gift in my love for you
I have mixed the dust of my body on your path
Now come this way
Come, I am lost in your desire
My love calls you
No one could bear such ages, such sorrows
I swear to you, none can claim you
You are mine
Come, I am lost in your desire
My love calls you
If the dew of your eyes falls, my thirst for union will quench
If your body protects me, my shame of love will disappear
Let me find peace and comfort
Come, I am lost in your desire
My love calls you, oh
My love calls you
My love calls you