Chale Aa Rahe Hain Woh Zulfen Bikhre - Mohammed Rafi Übersetzung ins Französische

Chale Aa Rahe Hain Woh Zulfen Bikhre

Chale aa rahe hain lutaane ko jaan
Kaise kaise hamaare bhi hain meharbaan
Meharbaan meharbaan aan aan
Chale aa rahe hain

Kai kaale kaale kai gorey gorey
Nigaahon ke sachche
Dil leke hain kore
Yahaan se wahaan tak
Wahaan se yahaan
Kaise kaise hamaare bhi hain meharbaan
Meharbaan meharbaan aan aan
Chale aa rahe hain

Pareshaan dil ke ye dikhla rahe hain
Ishaaron se hamko ye
Samjha rahe hain
Ke tum ho haseen
Aur ham hain jawaan
Kaise kaise hamaare bhi hain meharbaan
Meharbaan meharbaan aan aan
Chale aa rahe hain

Hamaare liye ye dua maangte hain
Khuda se khuda jaane
Kya maangte hain
Hai ik ik ke dil mein sau daastaan
Aise aise hamaare bhi hain meharbaan
Meharbaan meharbaan aan aan
Chale aa rahe hain
Chale aa rahe hain lutaane ko jaan
Kaise kaise hamaare bhi hain meharbaan
Meharbaan meharbaan aan aan
Chale aa rahe hain.

Ils arrivent pour me faire perdre mon cœur

Ils arrivent pour me faire perdre mon cœur
Comme si, même nous, nous avions des âmes charitables
Des âmes charitables, des âmes charitables, viens viens
Ils arrivent

Des yeux noirs, des yeux clairs
Sincères dans leurs regards
Avec des cœurs purs
D'ici à là-bas
De là-bas à ici
Comme si, même nous, nous avions des âmes charitables
Des âmes charitables, des âmes charitables, viens viens
Ils arrivent

Ces cœurs inquiets le montrent
Par des signes, ils me le
Font comprendre
Que tu es belle
Et moi, je suis jeune
Comme si, même nous, nous avions des âmes charitables
Des âmes charitables, des âmes charitables, viens viens
Ils arrivent

Ils prient pour nous
Dieu sait
Ce qu'ils demandent
Chaque cœur a cent histoires
Comme si, même nous, nous avions des âmes charitables
Des âmes charitables, des âmes charitables, viens viens
Ils arrivent
Ils arrivent pour me faire perdre mon cœur
Comme si, même nous, nous avions des âmes charitables
Des âmes charitables, des âmes charitables, viens viens
Ils arrivent.