Mohammed Rafi - Kaheka Rona - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Kaheka Rona - Mohammed RafiÜbersetzung ins Russische




Kaheka Rona
Зачем эти слезы?
Kaahe ka rona...
Зачем эти слезы?...
Kaahe ka rona-dhonaa hai
Зачем эти слезы и рыдания?
Hoke rahegaa jo hona hai, hai
Что суждено, то и будет, милая.
Hoke rahegaa jo hona hai
Что суждено, то и будет
Hoke rahegaa jo hona hai
Что суждено, то и будет
Kaahe ka rona-dhonaa hai
Зачем эти слезы и рыдания?
Kaahe ka rona-dhonaa hai
Зачем эти слезы и рыдания?
Jab tak hamko jeenaa hai
Пока нам суждено жить,
Jab tak hamko jeenaa hai
Пока нам суждено жить,
Dukh sahanaa, ansu peenaa hai
Придется терпеть боль, глотать слезы.
Kaahe ka rona-dhonaa hai
Зачем эти слезы и рыдания?
Dukh mein hee aaraam milegaa
В горе найдешь ты утешение,
Dukh mein hee aaraam milegaa
В горе найдешь ты утешение,
Dukh mein hee bhaghavaan milegaa
В горе обретешь ты Бога,
Ram bhagat ban jaane hee se
Став преданным Раме,
Shakti ka saamaan milegaa
Обретешь ты силу духа.
Kaahe ka rona-dhonaa hai
Зачем эти слезы и рыдания?
Naam ram ka bol re, baba
Имя Рамы повторяй, родная,
Naam ram ka bol re, baba
Имя Рамы повторяй, родная,
Naam ram ka bol re, baba
Имя Рамы повторяй, родная,
Naam ram ka bol re, baba
Имя Рамы повторяй, родная,
(ram-ram, sita-ram)
(Рам-Рам, Сита-Рам)
(ram-ram, sita-ram)
(Рам-Рам, Сита-Рам)
Naam ram ka bol re, baba
Имя Рамы повторяй, родная,
Naam ram ka bol re, baba
Имя Рамы повторяй, родная,
(ram-ram, sita-ram)
(Рам-Рам, Сита-Рам)
(ram-ram, sita-ram)
(Рам-Рам, Сита-Рам)
(ram-ram, sita-ram)
(Рам-Рам, Сита-Рам)
(ram-ram, sita-ram)
(Рам-Рам, Сита-Рам)
(ram-ram, sita-ram)
(Рам-Рам, Сита-Рам)
(ram-ram, sita-ram)
(Рам-Рам, Сита-Рам)
(ram-ram, sita-ram)
(Рам-Рам, Сита-Рам)
(ram-ram, sita-ram)
(Рам-Рам, Сита-Рам)
(ram-ram...)
(Рам-Рам...)





Autoren: Rehna, Kanoor Shareef


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.