Slip Away - Steve Angello and the Young Punx Remix - Mohito , Busk , Howard Jones Übersetzung ins Französische

Slip Away - Steve Angello and the Young Punx Remix

Now is the time
You should be feeling
(For me baby)
We simply say
We′ll let you slip away

I really have to tell u
The way I feel about u
The feelings I have for u in my heart
I know that's brief encounters you
To keep you here so we are not apart

Mona Lisa smiles says she
Summer sand beneath our feet
Wish that I can stop the hands of time
You played with me in aid of him
U ask if we should meet again
But girl you no that I can make you mine

S'échapper - Remix de Steve Angello et les Young Punx

C'est le moment
Tu devrais ressentir
(Pour moi bébé)
On dit simplement
On te laissera t'échapper

Je dois vraiment te le dire
Ce que je ressens pour toi
Les sentiments que j'ai pour toi dans mon cœur
Je sais que ce sont des rencontres brèves
Pour te garder ici, pour qu'on ne soit pas séparés

Le sourire de la Joconde dit qu'elle
Le sable d'été sous nos pieds
J'aimerais pouvoir arrêter le temps
Tu as joué avec moi pour lui
Tu demandes si on devrait se revoir
Mais chérie tu sais que je peux te faire mienne