We on Fire - Mohombi , D.Kullus Übersetzung ins Französische

We on Fire

Oh na na na na
Oh na na Mohombi
Oh na na na na, oh na na let′s go

I'm about to have me a good time today
I got money to spend
And I got time to waste
I said DJ
Can you turn the music higher got the feeling (feeling)
We gonna set this place on fire (fire)

Oh na na na na oh na na na
Oh na na na na we on fire
Oh na na na na oh na na na
Oh na na na na we on fire
Oh na na na na oh na na na
Oh na na na na we on fire
Oh na na na na oh na na na
Oh na na na na

It′s that type of night when I don't know if I will wake up tomorrow
And if I do then I'm not sure
In who′s bed I′ll be that tomorrow

I say baby
Drink what you like (I say baby)
Get what you need (I say baby)
Turn off the light (I say baby)
Don't go to sleep

Party gonna be over
When we say that′s over
Baby I'll let you be my Rover
If you let me be your chauffeur

I say baby
Drink what you like (I say baby)
Get what you need (I say baby)
Turn off the light (I say baby)
Don′t go to sleep

I'm about to have me a good time today
I got money to spend
And I got time to waste
I said DJ
Can you turn the music higher got the feeling (feeling)
We gonna set this place on fire (fire)

Oh na na na na oh na na na
Oh na na na na we on fire
Oh na na na na oh na na na
Oh na na na na we on fire
Oh na na na na oh na na na
Oh na na na na we on fire
Oh na na na na oh na na na
Oh na na na na

It been a long time
Since you′ve had somebody
It been a long night
Let me hold onto you body
Love it when you whine whine whine it just blows my mind
But, there's only room for two
Love it when you whine whine whine you just blows my mind
But, there's only room for two

I say baby
Drink what you like (I say baby)
Get what you need (I say baby)
Turn off the light (I say baby)
Don′t go to sleep

I′m about to have me a good time today
I got money to spend
And I got time to waste
I said DJ
Can you turn the music higher got the feeling (feeling)
We gonna set this place on fire (fire)

Oh na na na na oh na na na
Oh na na na na we on fire
Oh na na na na oh na na na
Oh na na na na we on fire
Oh na na na na oh na na na
Oh na na na na we on fire
Oh na na na na oh na na na
Oh na na na na we on fire

Yeah, Mr. International
To the left, to the right, to the left
Get ready to shake your pom-pom
Take your position (let, let, let's go)
Shake ooh mama shake (shake it, fire)
Shake ooh mama shake (la Clique Musique, shake it, tokie)
Shake ooh mama shake (D. Kullus)
Shake ooh mama shake (shake it Mohombi)
(Shake it, this is a African fire, fire)

On fire

Oh na na na na
Oh na na Mohombi
Oh na na na na, oh na na allons-y

Je vais m'amuser aujourd'hui
J'ai de l'argent à dépenser
Et j'ai du temps à perdre
J'ai dit DJ
Tu peux mettre la musique plus fort, j'ai le sentiment (sentiment)
On va mettre cet endroit en feu (feu)

Oh na na na na oh na na na
Oh na na na na on est en feu
Oh na na na na oh na na na
Oh na na na na on est en feu
Oh na na na na oh na na na
Oh na na na na on est en feu
Oh na na na na oh na na na
Oh na na na na

C'est le genre de soirée où je ne sais pas si je me réveillerai demain
Et si je le fais, je ne suis pas sûr
Dans quel lit je serai demain

Je dis chérie
Bois ce que tu veux (je dis chérie)
Prends ce dont tu as besoin (je dis chérie)
Éteint la lumière (je dis chérie)
Ne va pas dormir

La fête va être finie
Quand on dira que c'est fini
Chérie, je te laisserai être mon Rover
Si tu me laisses être ton chauffeur

Je dis chérie
Bois ce que tu veux (je dis chérie)
Prends ce dont tu as besoin (je dis chérie)
Éteint la lumière (je dis chérie)
Ne va pas dormir

Je vais m'amuser aujourd'hui
J'ai de l'argent à dépenser
Et j'ai du temps à perdre
J'ai dit DJ
Tu peux mettre la musique plus fort, j'ai le sentiment (sentiment)
On va mettre cet endroit en feu (feu)

Oh na na na na oh na na na
Oh na na na na on est en feu
Oh na na na na oh na na na
Oh na na na na on est en feu
Oh na na na na oh na na na
Oh na na na na on est en feu
Oh na na na na oh na na na
Oh na na na na

Ca fait longtemps
Que tu n'as pas eu quelqu'un
Ca fait longtemps
Laisse-moi tenir ton corps
J'adore quand tu te plains, tu me fais perdre la tête
Mais il n'y a de la place que pour deux
J'adore quand tu te plains, tu me fais perdre la tête
Mais il n'y a de la place que pour deux

Je dis chérie
Bois ce que tu veux (je dis chérie)
Prends ce dont tu as besoin (je dis chérie)
Éteint la lumière (je dis chérie)
Ne va pas dormir

Je vais m'amuser aujourd'hui
J'ai de l'argent à dépenser
Et j'ai du temps à perdre
J'ai dit DJ
Tu peux mettre la musique plus fort, j'ai le sentiment (sentiment)
On va mettre cet endroit en feu (feu)

Oh na na na na oh na na na
Oh na na na na on est en feu
Oh na na na na oh na na na
Oh na na na na on est en feu
Oh na na na na oh na na na
Oh na na na na on est en feu
Oh na na na na oh na na na
Oh na na na na on est en feu

Ouais, Mr International
A gauche, à droite, à gauche
Prépare-toi à secouer ton pompon
Prends ta position (allez, allez, allez)
Secoue ooh mama secoue (secoue-le, feu)
Secoue ooh mama secoue (la Clique Musique, secoue-le, tokie)
Secoue ooh mama secoue (D. Kullus)
Secoue ooh mama secoue (secoue-le Mohombi)
(Secoue-le, c'est un feu africain, feu)