Ashegh Shodam Man - Mohsen Karbassi Übersetzung ins Französische

Ashegh Shodam Man

منو تو با یه نگاه ساده باقلبی که مونده به پای هم
هنوزم میشه باهم بمونیم بیا منو از یاد نبر عشقم
منو تو قدر همو میدونیم عتشق شدیم تو یه نگاه باهم
فقط وقتی بوی عطر تو باهامه غصه ها از یادم میره کم کم
دنیا منو تو رو بازم بهم داده اخ چه ساده من عاشقت شدم
دوست داریم ماهمو بی اراده بگو اره من عاشقت شدم

Je suis tombé amoureux

Toi et moi, avec un simple regard, avec un cœur qui est resté fidèle
On peut encore rester ensemble, ne m'oublie pas mon amour
Toi et moi, on se connaît si bien, on est tombés amoureux au premier regard
Seulement quand je sens ton parfum, mes chagrins s'envolent peu à peu
Le monde nous a réunis à nouveau, oh comme je suis tombé amoureux de toi simplement
On s'aime involontairement, dis oui, je suis tombé amoureux de toi