Nassibi - Moin Sharif Übersetzung ins Französische

Nassibi

نصيبي انك عذابي وحبيبي يا حبيبي
حبيبي والدنيي بعدك غريبي غريبي
نصيبي انك عذابي وحبيبي يا حبيبي
حبيبي والدنيي بعدك غريبي غريبي
عمري بإيدك قلبي بيريدك بيريدك
حتى بعذابك حبيبي حبيبي
حتى بغيابك حبيبي حبيبي
حتى بعذابك حبيبي حبيبي
حتى بغيابك حبيبي حبيبي
حبيبي حبيبي
حتى ولما تروح مبتبعدك غربي
بتبقى بروح الروح جوا بقلب قلبي
حتى ولما تروح مبتبعدك غربي
لتبقى بروح الروح جوا بقلب قلبي
معقول انساك وبقلبي هواك
ما بعرف يا حبيبي عيش دقيقة بلاك
معقول انساك وبقلبي هواك
ما بعرف يا حبيبي عيش دقيقة بلاك
عمري بايدك قلبي بيريدك
قلبي بيريدك بيريدك
حتى بعذابك حبيبي حبيبي
حتى بغيابك حبيبي حبيبي
حتى بعذابك حبيبي حبيبي
حتى بغيابك حبببي حبيبي
حبيبي حبيبي
عايش انا ومحتار عم عد ايامي
خايف يطل نهار وتطير احلامي
عايش انا ومحتار عم عد ايامي
خايف يطل نهار وتطير احلامي
يا كل الحنان يا صوت الامان
لاقيني يا حبيبي ونسيني اللي كان
يا كل الحنان يا صوت الامان
لاقيني با حبيبي ونسيني الي كان
عمري بايدك قلبي بيريدك
قلبي بيريدك بيريدك
حتى بعذابك حبيبي حبببي
حتى بغيابك حبيبي حبيبي
حتى بعذابك حبيبي حبيبي
حتى بغيابك حبيبي حبيبي
حبيبي حبيبي

Nassibi

Mon destin, c'est toi, mon tourment et mon amour, mon amour
Mon amour, le monde sans toi, est un étranger, un étranger
Mon destin, c'est toi, mon tourment et mon amour, mon amour
Mon amour, le monde sans toi, est un étranger, un étranger
Ma vie est entre tes mains, mon cœur te désire, te désire
Même dans ta douleur, mon amour, mon amour
Même dans ton absence, mon amour, mon amour
Même dans ta douleur, mon amour, mon amour
Même dans ton absence, mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Même quand tu pars, tu t'éloignes de moi à l'ouest
Tu restes dans l'âme de mon âme, au fond de mon cœur
Même quand tu pars, tu t'éloignes de moi à l'ouest
Tu restes dans l'âme de mon âme, au fond de mon cœur
Est-ce que je pourrais t'oublier, alors que ton amour est dans mon cœur ?
Je ne sais pas, mon amour, comment vivre une minute sans toi
Est-ce que je pourrais t'oublier, alors que ton amour est dans mon cœur ?
Je ne sais pas, mon amour, comment vivre une minute sans toi
Ma vie est entre tes mains, mon cœur te désire
Mon cœur te désire, te désire
Même dans ta douleur, mon amour, mon amour
Même dans ton absence, mon amour, mon amour
Même dans ta douleur, mon amour, mon amour
Même dans ton absence, mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Je vis, je suis perdu, je compte mes jours
J'ai peur qu'un jour arrive et que mes rêves s'envolent
Je vis, je suis perdu, je compte mes jours
J'ai peur qu'un jour arrive et que mes rêves s'envolent
Toi, mon amour, toi, ma source de réconfort
Trouve-moi, mon amour, et fais oublier le passé
Toi, mon amour, toi, ma source de réconfort
Trouve-moi, mon amour, et fais oublier le passé
Ma vie est entre tes mains, mon cœur te désire
Mon cœur te désire, te désire
Même dans ta douleur, mon amour, mon amour
Même dans ton absence, mon amour, mon amour
Même dans ta douleur, mon amour, mon amour
Même dans ton absence, mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour