Machine Punch Through - Moist Übersetzung ins Französische

Machine Punch Through

You came to rape me of my intellect
I give you pieces of my pride
Lay down naked and play with you
Posing quietly looks a lot like me
Your fucking pistols not so dangerous
Stick it any place you please
Rip me open cause you're dead inside
What you thought you'd find, it looks a lot like me

And you believe that i'll believe
In all she said
One little trick she said
But it was lost on me
Machine punch through
Through all she said
One little word she said
But it was lost on me
Machine punch through
Punch through
Machine punch through
Machine punch through
Machine punch through
Hey-la hey-la

Another schoolboy goes to hell
For believing everything he reads
Sell my soul out one nickel at a time
Turn the last page down
I'm not that far behind
Your cigarettes become a torch for me
Burn it deep into my arm
Watch the welts rise come blistering through
What you thought you'd see it looks a lot like you

And you believe that i'll believe
In all she said
One little trick she said
But it was lost on me
Machine punch through
All she said one
Little word she said
But it was lost on me
Machine punch through

Hey-la... etc.

I'm bent out of shape
Desprete to whine
Screamin so loud that i don't make a sound
Strung out on speed
Maxed out on lies
I know you're the one to blame
But i can't say why

You believe that i'll believe in you
And it's not so hard
And you believe that i'll believe in you
And it's not so hard
And you believe that i'll believe in

All she said
One little trick she said
But it was lost on me
Machine punch through
All she said
One little word she said
But it was lost on me
Machine punch through

Hey-la... etc.

So cut your name into my chest
See my mind exploded
Please don't ask
And i won't offer any more

Machine Punch Through

Tu es venue me violer de mon intelligence
Je te donne des morceaux de ma fierté
Allonge-toi nue et joue avec moi
Poser silencieusement ressemble beaucoup à moi
Tes putains de pistolets ne sont pas si dangereux
Enfonce-le où tu veux
Déchire-moi car tu es mort à l'intérieur
Ce que tu pensais trouver, ça ressemble beaucoup à moi

Et tu crois que je vais croire
À tout ce qu'elle a dit
Un petit truc qu'elle a dit
Mais ça m'a échappé
Coup de poing machine
À travers tout ce qu'elle a dit
Un petit mot qu'elle a dit
Mais ça m'a échappé
Coup de poing machine
Coup de poing
Coup de poing machine
Coup de poing machine
Coup de poing machine
Hey-la hey-la

Un autre écolier va en enfer
Pour avoir cru tout ce qu'il lit
Je vends mon âme à un sou à la fois
Tourne la dernière page
Je ne suis pas si loin derrière
Tes cigarettes deviennent une torche pour moi
Brûle-la profondément dans mon bras
Regarde les marques monter et arriver en brûlant
Ce que tu pensais voir, ça ressemble beaucoup à toi

Et tu crois que je vais croire
À tout ce qu'elle a dit
Un petit truc qu'elle a dit
Mais ça m'a échappé
Coup de poing machine
Tout ce qu'elle a dit un
Petit mot qu'elle a dit
Mais ça m'a échappé
Coup de poing machine

Hey-la... etc.

Je suis tordu
Désemparé à me plaindre
Je crie si fort que je ne fais pas de bruit
Accro au speed
Sature de mensonges
Je sais que tu es le seul à blâmer
Mais je ne peux pas dire pourquoi

Tu crois que je vais croire en toi
Et ce n'est pas si dur
Et tu crois que je vais croire en toi
Et ce n'est pas si dur
Et tu crois que je vais croire en

Tout ce qu'elle a dit
Un petit truc qu'elle a dit
Mais ça m'a échappé
Coup de poing machine
Tout ce qu'elle a dit
Un petit mot qu'elle a dit
Mais ça m'a échappé
Coup de poing machine

Hey-la... etc.

Alors grave ton nom sur ma poitrine
Voir mon esprit exploser
S'il te plaît, ne demande pas
Et je n'offrirai plus rien