Sunshine - Molella Übersetzung ins Französische

Sunshine

Southern Breeze
I don't understand
Why is my world so shiny
Time is so slowly
Now raining in the sun
Iya na koto subete wasuresaseta SUKOORU
Totsuzen hare wataru BURUU SUKAI
Kokoro made sunde yuku wa
Kimi to PARADAISU akai HAIBISUKASU tsuki GURASU sukasu
Tsugi no kotoba matsu... Timing

Chinmoku ga... shoutotsu ga... Always
Tawamure nai nami mitai na kaiwa
Kinou made wa otagai ki no shireteta just friend
Ashita kara wa wakaranai

* (SUNSHINE)
Azayaka ni hikaru sekai
Tomadoi nami ga sarau
(SUNSHINE)
Shiokaze no uta ate no nai futari no yukue
Doko e to hakobu no

Kinou kyou shiriatta hito datta nara
Gyaku ni terezu ni ieru koto ga aru
Keredo Long Time
Anata to watashi no aida wa
Chikaku mieru kumo no you
Honki ka... joudan ka... MOSHON
Kakeau atsui suna no ue
Kore ijou saki wa takaku naru nami
Susumu nara koko ni wa modorenai

* Repete

** (SUNSHINE)
Yuruyaka ni yureru SHIISAIDO
Mou kore ijou nani mo iranai
(SUNSHINE)
Kagayaki no naka kimi to iru kiseki no you na toki
Kokoro ni SUNSHINE

Mezashi abiru masshiro no sunahama ashiato oikakete
Sono mama shiokaze ni mi o makase Summer Day Breezin'
Jikan wa yuttari to nagare Sea Side Dreamin'
Miageru Blue Sky ni wa Sunshine
Hi ni yaketa kata ni furetai
Kizuita kimochi mada kuchi ni dekinai
Suteki ni mieru no wa hizashi no sei ka
Soretomo amai koi no hajimari ka
Miwatasu kagiri futari dake no kaigan
Suna ni kaita Message nagashiteku nami ni kirari to hikaritachi ga
Kioku tadoru to tashika atsusugiru kisetsu hodo hayaku sugiru demo
Kanjite itai Summertime yaketsuku kono Sunshine

* Repete

** repete

Soleil

Brise du Sud
Je ne comprends pas
Pourquoi mon monde est-il si brillant
Le temps passe si lentement
Il pleut maintenant sous le soleil
Tout a été effacé par ce SUKOORU
Le ciel bleu s'est soudainement dégagé
Mon cœur est rempli
De toi et de notre paradis, un hibiscus rouge, un verre en cristal
J'attends tes prochains mots... Timing

Le silence... la collision... Always
Des conversations comme des vagues sans fin
Hier, nous étions juste des amis, nous nous connaissions bien
Je ne sais pas ce que l'avenir nous réserve

* (SOLEIL)
Le monde brille d'un éclat vif
Les doutes sont emportés par les vagues
(SOLEIL)
Le chant de la brise marine, notre destination inconnue
Où allons-nous ?

Si nous nous étions rencontrés hier, aujourd'hui
J'aurais pu dire les choses sans gêne
Mais Long Time
Entre toi et moi
C'est comme des nuages qui semblent proches
Est-ce sérieux... ou une blague... MOSHON
Sur le sable chaud et brûlant
Les vagues seront plus hautes après cela
Si on avance, on ne pourra pas revenir ici

* Repete

** (SOLEIL)
Le Seashore se balance doucement
Je n'ai plus besoin de rien d'autre
(SOLEIL)
Comme un miracle, le temps où nous sommes ensemble dans l'éclat
SOLEIL dans mon cœur

Nous marchons sur le sable blanc, poursuivant nos traces
Laissant le vent marin nous emporter, Summer Day Breezin'
Le temps coule tranquillement, Sea Side Dreamin'
Le ciel bleu que nous contemplons, il y a le Soleil
Je veux toucher ton épaule bronzée
Je n'arrive pas encore à exprimer mes sentiments
Est-ce que tu me parais si beau à cause du soleil
Ou est-ce le début d'un amour doux ?
La plage est à nous deux, à perte de vue
Le message écrit dans le sable, les vagues qui s'en vont, des lumières brillantes
Lorsque je retrace mes souvenirs, il est vrai que les saisons chaudes passent trop vite
Je veux ressentir l'été, ce soleil brûlant

* Repete

** repete