Ingen annan rör mig som du - Molly Hammar Übersetzung ins Russische

Ingen annan rör mig som du

Vet att du inte bra för mig, kommer tillbaks till dig ändå
Vi träffas har sex ibland
Går på söder hand i hand, vad fan hände?

Och jag vet ju att du träffar andra
Men jag blundar när vi gör det med varandra
När jag går ringer du någon annan

Om jag bara fick tiden att stanna
Stannar du då?

Nu står vi här hur fan gör vi nu?
När alla våra lögner är slut
Och det vi håller på mig är sjukt
Men ingen annan rör mig som du
Nej, ingen annan rör mig så

Fram och tillbaks i några år
Är jag inte starkare än så?
Borde haft lite självrespekt
Sett det Emma såg direkt, men jag blunda

I Marbella, bland palmer och drinkar
Mina tårar nudda sanden när jag blinka
Solen sken över iskalla blickar

Om jag bara fick tiden och stanna
Stannar du då?

Nu står vi här, hur fan gör vi nu?
När alla våra lögner är slut
Och det vi håller på mig är sjukt
Men ingen annan rör mig som du

Nu står vi här, hur fan gör vi nu?
När alla dina lögner är slut
Och det du håller på med är sjukt
Men ingen annan rör mig som du
Nej, ingen annan rör mig som du

Och någonstans så visste jag det här
Det tar ändå emot att gå isär
Ska det kännas som att dö när man är kär?

Nu står vi här, hur fan gör vi nu?
När alla dina lögner är slut
Men ingen annan rör mig som du

Nu står vi här, hur fan gör vi nu?
När alla våra lögner är slut
Och det vi håller på mig är sjukt
Men ingen annan rör mig som du

Nu står vi här, hur fan gör vi nu? (Ingen annan)
När alla dina lögner är slut (ingen annan rör mig som du, ingen annan)
Och det du håller på mig är sjukt (ingen annan rör mig som du, ingen annan)
Men ingen annan rör mig som du (ingen annan)

Vet att du inte bra för mig, kommer tillbaks till dig ändå
Vi träffas har sex ibland
Går på söder hand i hand, vad fan hände?

Никто не трогает меня так, как ты

Знаю, ты мне не подходишь, но всё равно к тебе вернусь
Встречаемся, иногда занимаемся сексом
Гуляем по Сёдеру рука об руку, что за хрень случилась?

И я знаю, ты встречаешь других
Но я закрываю глаза, когда мы вместе
Когда я ухожу, ты звонишь кому-то ещё

Если бы я могла остановить время
Остался бы ты тогда?

Вот мы здесь, что, чёрт возьми, нам теперь делать?
Когда вся наша ложь закончилась
И то, чем мы занимаемся, — больно
Но никто не трогает меня так, как ты
Нет, никто не трогает меня так

Туда-сюда уже несколько лет
Неужели я не сильнее этого?
Надо было сохранить самоуважение
Увидеть то, что Эмма разглядела сразу, но я закрывала глаза

В Марбелье, среди пальм и коктейлей
Мои слёзы касались песка, пока я моргала
Солнце светило на ледяные взгляды

Если бы я могла остановить время
Остался бы ты тогда?

Вот мы здесь, что, чёрт возьми, нам теперь делать?
Когда вся наша ложь закончилась
И то, чем мы занимаемся, — больно
Но никто не трогает меня так, как ты

Вот мы здесь, что, чёрт возьми, нам теперь делать?
Когда вся твоя ложь закончилась
И то, чем ты занимаешься, — больно
Но никто не трогает меня так, как ты
Нет, никто не трогает меня так, как ты

И где-то внутри я это знала
Но всё равно расставаться больно
Разве влюблённость должна ощущаться как смерть?

Вот мы здесь, что, чёрт возьми, нам теперь делать?
Когда вся твоя ложь закончилась
Но никто не трогает меня так, как ты

Вот мы здесь, что, чёрт возьми, нам теперь делать?
Когда вся наша ложь закончилась
И то, чем мы занимаемся, — больно
Но никто не трогает меня так, как ты

Вот мы здесь, что, чёрт возьми, нам теперь делать? (Никто другой)
Когда вся твоя ложь закончилась (никто не трогает меня так, как ты, никто другой)
И то, чем ты занимаешься, — больно (никто не трогает меня так, как ты, никто другой)
Но никто не трогает меня так, как ты (никто другой)

Знаю, ты мне не подходишь, но всё равно к тебе вернусь
Встречаемся, иногда занимаемся сексом
Гуляем по Сёдеру рука об руку, что за хрень случилась?