Molotov - The Revolution Will Not Be Televised (La Revo) [Demo Version] - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




The Revolution Will Not Be Televised (La Revo) [Demo Version]
Революция не будет транслироваться по телевизору (La Revo) [Демо-версия]
No podrás quedarte en casa, carnal
Дорогуша, ты не сможешь остаться дома
No vas a poder enchufar, sintonizar, ni echarte pa'atras
Ты не сможешь включить, настроиться и расслабиться
No podrás estar enganchado por la escuelita e ir por las chelas en los comerciales
Ты не сможешь залипать у телика и бегать за пивом во время рекламы
Porque la revolución no se televisará
Потому что революция не будет транслироваться по телевизору
La revolución no sera patrocinada por Xerox en 4 partes sin comerciales
Революция не будет спонсироваться Xerox в 4 частях без рекламы
La revolución no te mostrará fotos de Fox sonando una trompeta
Революция не покажет тебе фотографии Фокса, играющего на трубе
Lidiando una carga por parte de Lopez Obrador Ahumada
Отбивающего атаку Лопеса Обрадора Аумады
El niño verde para escuchar discos de Molotov confiscados de un santuario de Tepito
Зелененький, чтобы послушать конфискованные диски Molotov из часовни Тепито
La revolución no se televisará
Революция не будет транслироваться по телевизору
La revolución no te mostrará Casos de la Vida Real con Silvia Pinal
Революция не покажет тебе "Женские истории" с Сильвией Пиналь
Y no será protagonizada por Andrea Legarreta
И в ней не будут сниматься Андреа Легаррета
Kuno Becker, Adal Ramones y la Chilindrina
Куно Беккер, Адаль Рамонес и Чилинрина
La revolución no te va a quitar el mal aliento
Революция не избавит тебя от неприятного запаха изо рта
La revolución no te quitará el acne
Революция не избавит тебя от прыщей
La revolución no te hará lucir con 5 kilos menos
Революция не заставит тебя выглядеть на 5 килограмм стройнее
Porque la revolución no se televisará
Потому что революция не будет транслироваться по телевизору
No va haber cortos de Bobby Larios y Niurka en su nuevo petit INFONAVIT
Не будет рекламы Бобби Лариоса и Ниурки в их новом скромном INFONAVIT
El noticiario no va a poder predecir 48 horas antes quién de los candidatos va a ganar las elecciones
Новости не смогут предсказать за 48 часов, кто из кандидатов выиграет выборы
La revolucion no se televisará
Революция не будет транслироваться по телевизору
No va a haber cortos de policías abusando el poder
Не будет рекламы полицейских, злоупотребляющих властью
No va a haber cortos de diputables enseñando como el diablo les trajo al mundo
Не будет рекламы депутатов, демонстрирующих, как их черт принес
No va a haber fotos de un familiar tuyo muerto en la frontera porque su gobierno le falló
Не будет фотографий твоего мертвого родственника на границе, потому что его правительство его подвело
La revolución no se televisará
Революция не будет транслироваться по телевизору
Big Brother, La Academia, Otro Rollo y Vida TV no van a ser tan relevantes
Big Brother, Академия, Другой рулон и Vida TV не будут такими важными
Y a nadie le va a importar si ya le tronaron el ejote a la protagónica de la novela de las 8
И никого не будет волновать, переспали ли уже с главной героиней сериала в 8 вечера
Porque los mexicanos estarán en la calle buscando un mejor mañana
Потому что мексиканцы будут на улицах в поисках лучшего будущего
No va a haber cortos de chavos de la calle flameados de resis
Не будет рекламы уличных парней, обкуренных клеем
Ni de Martha Sahagún de Fox sonandose la napia
И Марты Саагун де Фокс, ковыряющейся в носу
La banda sonora no será compuesta por Memo Méndez Guiú y cantado por Mijares, Estrella, Yahir, Kabah ni Elefante
Саундтрек не будет написан Мемо Мендесом Гиу и спет Мияресом, Эстреллой, Яхиром, Kabah или Elefante
La revolución no regresará después de unos comerciales para apoyar el Teletón o cómo quitar esas manchas de la ropa
Революция не вернется после рекламы, чтобы поддержать Teletón или рассказать, как вывести эти пятна с одежды
Y si tu tambien eres mexicano, no tendrás que preocuparte del tigre, tu tanque
И если ты тоже мексиканка, тебе не придется беспокоиться о тигре, твоем танке
Si chocaste bien o del fuego del señor Adame
О том, хорошо ли ты врезалась или об огне сеньора Адаме
La revolución no se toma con Coca-Cola
Революция не пьется с Coca-Cola
La revolución no ayuda a eliminar germenes que causan mal aliento
Революция не помогает избавиться от микробов, вызывающих неприятный запах изо рта
La revolución te va a quitar la molestia y el malestar causados por parásitos
Революция избавит тебя от неприятных ощущений и дискомфорта, вызванных паразитами
La revolución no se televisará
Революция не будет транслироваться по телевизору





Autoren: Gil Scott-heron


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.