Yase - Album Version (Edited) - Molotov Übersetzung ins Französische

Yase - Album Version (Edited)

Tengo una serie de pedos
Y decidí resolverlos,
Pero como que me oyeron
Y encabronados volvieron
Quise mis penas ahogar
Pero supieron nadar,
Quise ahogar mis penas en alcohol
Y se truncaron al verlo mejor.

Yase (2)

Tengo un poco de mi casa
Por todo lo que me pasa,
Y es que me pasa Alberto la mostaza
Me pasa Alberto que a veces me rebalsa
Y en cama pierdo el control
Pero del televisor,
Y si me duermo con la programación
Despierto ahogado a medianoche en sudor.

Yase (2)

Llevo años improvisando
Y se me sigue olvidando,
Y es que cada que me acuerdo se me olvida
Cuál viene siendo mi papel en la vida.
Si ves a Tito en el suelo
Y no puedes ni moverlo
No intentes hacerlo ni convencerlo
Porque hace tiempo que su estilo es perderlo

Je sais déjà - Version Album (Éditée)

J'ai une série de problèmes,
Et j'ai décidé de les régler,
Mais c'est comme s'ils m'avaient entendu
Et furieux, ils sont revenus.
J'ai voulu noyer mes peines,
Mais elles ont su nager,
J'ai voulu noyer mes peines dans l'alcool
Et elles se sont épanouies en le voyant, ma belle.

Je sais déjà (2)

J'ai un peu de chez moi
Dans tout ce qui m'arrive,
Et c'est qu'Alberto me passe la moutarde,
Alberto me passe, et parfois ça déborde,
Et au lit je perds le contrôle
Mais de la télévision,
Et si je m'endors devant le programme
Je me réveille en nage à minuit, en sueur.

Je sais déjà (2)

Je passe des années à improviser
Et je continue d'oublier,
Et c'est que chaque fois que je me souviens, j'oublie
Quel est mon rôle dans la vie.
Si tu vois Tito par terre
Et que tu ne peux même pas le bouger,
N'essaie pas de le faire ni de le convaincre,
Car depuis longtemps, son style est de tout perdre.