*Sobs Quietly* - Mom Jeans. Übersetzung ins Russische

*Sobs Quietly*

Baby I'm sorry
Things didn't work out the way that I planned
But we both know that planning's not my strong suit
I'm sad that I lost you but I won't chase you
I still don't blame you for making me stall
When I learned how to drive you car
Because your best friends were all too sad to take you to the airport

But I miss you
Every minute of every day
Tell me, why can't you
Still make a decision 'cause I'm getting better at
Crying without making any noise
All I want is your voice in my head
And your hair in my bed

Please tell me why I'm so afraid of dying alone
So scared and so stoned
But I don't know what I need
So just tell me what you need
You're all I need
Just please don't make me

*Тихо всхлипываю*

Детка, прости меня,
Все не вышло так, как я планировал,
Но мы оба знаем, что планирование — не моя сильная сторона.
Мне грустно, что я тебя потерял, но я не буду бегать за тобой.
Я все еще не виню тебя за то, что ты заставила меня заглохнуть,
Когда я учился водить твою машину,
Потому что все твои лучшие друзья были слишком расстроены, чтобы отвезти тебя в аэропорт.

Но я скучаю по тебе
Каждую минуту каждого дня.
Скажи мне, почему ты не можешь
Просто принять решение, потому что я все лучше справляюсь с тем, чтобы
Плакать беззвучно.
Все, чего я хочу — это твой голос в моей голове
И твои волосы на моей подушке.

Пожалуйста, скажи мне, почему я так боюсь умереть в одиночестве,
Так напуган и так накурен.
Но я не знаю, что мне нужно,
Так просто скажи мне, что нужно тебе.
Ты — все, что мне нужно.
Только, пожалуйста, не заставляй меня...