Jetiqaraqshy - Mona SongzÜbersetzung ins Französische
Bіr
kórgennen
unadyń
Dès
le
premier
regard,
je
t'ai
oublié
Bіr
kórgennen
ýladyń
Dès
le
premier
regard,
je
t'ai
pardonné
Pák
sezіmge
shara
qandaı
Quel
remède
à
un
sentiment
pur
Kóz
ashtym
men
bulaqtyń,
bulaqtyń,
bulaqtyń
J'ai
ouvert
les
yeux
sur
la
source,
la
source,
la
source
Móldіr
kórkem
sý
aqty
Une
eau
claire
et
magnifique
coulait
Ertegіdeı
ǵajap
sondaı
Tellement
merveilleux,
comme
dans
un
conte
de
fées
Joǵaltamyn
esіmdі
Je
perds
la
mémoire
Sezіngende
ıіsіńdі
Quand
je
sens
ton
parfum
Sensіń
maǵan
tıesіlі
Tu
es
fait
pour
moi
Ádemі
jarqyn
jaryq-aý
Une
belle
lumière
brillante
Joǵaltamyn
esіmdі
Je
perds
la
mémoire
Sezіngende
ıіsіńdі
Quand
je
sens
ton
parfum
Shyraǵym
ne
qylam?
Ma
lumière,
que
dois-je
faire?
Jumbaqsyń?
Es-tu
une
énigme?
"Jetіqaraqshy"
shamdarynda
À
la
lumière
des
"Sept
Voleurs"
Aı
aı
ózіmdі
ustaı
almaımyn
Oh,
oh,
je
ne
peux
pas
me
contrôler
Deneme
N'essaie
pas
Qýat
beredі
aýa
L'air
me
donne
de
la
force
Kereksіń
sen
ǵana
J'ai
seulement
besoin
de
toi
Aı
aı
ózіńdі
ustap
alǵaımyn
Oh,
oh,
je
vais
te
capturer
Kememen
Avec
un
bateau
Daýyl
meılі
aýlaımyn
Je
braverai
la
tempête
Jaryqsyń
sen
dana
Tu
es
ma
lumière,
si
sage
Syr
ólkede
qunarly
Dans
un
pays
lointain
et
fertile
Sensіz
kúnder
munarly
Les
jours
sans
toi
sont
sombres
Jat
sezіmge
shydaı
almaım
Je
ne
peux
pas
supporter
ce
sentiment
étrange
Qoryqpa
janyńdamyn,
janyńda,
janyńda
N'aie
pas
peur,
je
suis
là,
je
suis
là,
je
suis
là
Ýaqyt
ótpeı
ańsaımyn
Le
temps
ne
passe
pas,
je
languis
Ǵashyq
bolyp
qalaı
aldaım?
Comment
puis-je
prétendre
être
amoureuse?
Joǵaltamyn
esіmdі
Je
perds
la
mémoire
Sezіngende
ıіsіńdі
Quand
je
sens
ton
parfum
Sensіń
maǵan
tıesіlі
Tu
es
fait
pour
moi
Ádemі
jarqyn
jaryq-aý
Une
belle
lumière
brillante
Joǵaltamyn
esіmdі
Je
perds
la
mémoire
Sezіngende
ıіsіńdі
Quand
je
sens
ton
parfum
Shyraǵym
ne
qylam?
Ma
lumière,
que
dois-je
faire?
Jumbaqsyń?
Es-tu
une
énigme?
"Jetіqaraqshy"
shamdarynda
À
la
lumière
des
"Sept
Voleurs"
Aı
aı
ózіmdі
ustaı
almaımyn
Oh,
oh,
je
ne
peux
pas
me
contrôler
Deneme
N'essaie
pas
Qýat
beredі
aýa
L'air
me
donne
de
la
force
Kereksіń
sen
ǵana
J'ai
seulement
besoin
de
toi
Aı
aı
ózіńdі
ustap
alǵaımyn
Oh,
oh,
je
vais
te
capturer
Kememen
Avec
un
bateau
Daýyl
meılі
aýlaımyn
Je
braverai
la
tempête
Jaryqsyń
sen
dana
Tu
es
ma
lumière,
si
sage
Aı
aı
ózіmdі
ustaı
almaımyn
Oh,
oh,
je
ne
peux
pas
me
contrôler
Deneme
N'essaie
pas
Qýat
beredі
aýa
L'air
me
donne
de
la
force
Kereksіń
sen
ǵana
J'ai
seulement
besoin
de
toi
Aı
aı
ózіńdі
ustap
alǵaımyn
Oh,
oh,
je
vais
te
capturer
Kememen
Avec
un
bateau
Daýyl
meılі
aýlaımyn
Je
braverai
la
tempête
Jaryqsyń
sen
dana
Tu
es
ma
lumière,
si
sage
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.