Пустота - Mona SongzÜbersetzung ins Deutsche
В
сердце
пустота
Leere
im
Herzen
Твоя
красота
Deine
Schönheit
В
сердце
пустота,
мы
давно
уже
не
те
Leere
im
Herzen,
wir
sind
längst
nicht
mehr
dieselben
Твоя
красота
спасает,
но
не
всех
Deine
Schönheit
rettet,
aber
nicht
alle
Ищу
тебя
везде,
молю,
смотря
наверх
Ich
suche
dich
überall,
flehe,
nach
oben
schauend
В
сердце
пустота
на
век
Leere
im
Herzen
für
immer
Прости,
нету
сил
тебя
простить
Verzeih,
ich
habe
keine
Kraft,
dir
zu
verzeihen
Мой
тяжелый
характер
Meinen
schwierigen
Charakter
Все
на
дно,
вместе
с
клятвой,
пусть
все
гибнет
Alles
versinkt,
zusammen
mit
dem
Schwur,
lass
alles
untergehen
Я
разбит
Ich
bin
zerbrochen
Наш
огонь
почти
гаснет
Unser
Feuer
erlischt
fast
В
этих
спорах
ведь
истины
нет
In
diesen
Streitereien
gibt
es
keine
Wahrheit
Неудавшийся
эксперимент
Ein
missglücktes
Experiment
Столько
горьких
слов
So
viele
bittere
Worte
Словно
пулями
в
меня
Wie
Kugeln
in
mich
Будешь
ты
в
ответ
стрелять
Wirst
du
als
Antwort
schießen
Чтобы
навсегда
упал
Damit
ich
für
immer
falle
Сколько
раз
с
тобой
Wie
oft
mit
dir
Можно
в
ссоре
обсуждать
Kann
man
im
Streit
diskutieren
Ты
не
верила
в
любовь
Du
hast
nicht
an
die
Liebe
geglaubt
Я
поверил
лишь
словам
Ich
habe
nur
den
Worten
geglaubt
В
сердце
пустота,
мы
давно
уже
не
те
Leere
im
Herzen,
wir
sind
längst
nicht
mehr
dieselben
Твоя
красота
спасает,
но
не
всех
Deine
Schönheit
rettet,
aber
nicht
alle
Ищу
тебя
везде,
молю,
смотря
наверх
Ich
suche
dich
überall,
flehe,
nach
oben
schauend
В
сердце
пустота
на
век
Leere
im
Herzen
für
immer
Говори,
что
не
дал
тебе
расти
Sag,
dass
ich
dir
nicht
erlaubt
habe
zu
wachsen
Говори,
что
не
смог
тебя
спасти
Sag,
dass
ich
dich
nicht
retten
konnte
Твоя
жизнь
как
фильтр
и
маски
Dein
Leben
ist
wie
Filter
und
Masken
Набросай
туда
счастья
и
краски
Füge
dort
Glück
und
Farben
hinzu
Я-то
думал
нашел
в
тебе
счастье
Ich
dachte,
ich
hätte
in
dir
Glück
gefunden
Мы
то
в
ругань,
то
в
бешеной
страсти
Wir
sind
mal
im
Streit,
mal
in
wilder
Leidenschaft
За
тебя
готов
рвать
был
я
каждых
Für
dich
war
ich
bereit,
jeden
zu
zerreißen
Кто
посмотрит,
но
простить
- не
простил
Der
dich
ansieht,
aber
verzeihen
- habe
ich
nicht
verziehen
Столько
горьких
слов
So
viele
bittere
Worte
Словно
пулями
в
меня
Wie
Kugeln
in
mich
Будешь
ты
в
ответ
стрелять
Wirst
du
als
Antwort
schießen
Чтобы
навсегда
упал
Damit
ich
für
immer
falle
Сколько
раз
с
тобой
Wie
oft
mit
dir
Можно
в
ссоре
обсуждать
Kann
man
im
Streit
diskutieren
Ты
не
верила
в
любовь
Du
hast
nicht
an
die
Liebe
geglaubt
Я
поверил
лишь
словам
Ich
habe
nur
den
Worten
geglaubt
В
сердце
пустота
мы
давно
уже
не
те
Leere
im
Herzen,
wir
sind
längst
nicht
mehr
dieselben
Твоя
красота
спасает,
но
не
всех
Deine
Schönheit
rettet,
aber
nicht
alle
Ищу
тебя
везде,
молю,
смотря
наверх
Ich
suche
dich
überall,
flehe,
nach
oben
schauend
В
сердце
пустота
на
век
Leere
im
Herzen
für
immer
В
сердце
пустота
Leere
im
Herzen
Твоя
красота
Deine
Schönheit
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.