A un desconocido - MonalisaÜbersetzung ins Englische
Bebe
hoy
me
levante
con
ganas
de
Baby,
today
I
woke
up
with
the
desire
to
Volverte
a
enamorar
Amor
Make
you
fall
in
love
again,
my
love
Mi
corazon
destaparé
I
will
reveal
my
heart
Y
aunque
suene
muy
cursi
And
even
though
it
might
sound
cheesy
Para
que
nunca
lo
olvides
So
that
you'll
never
forget
Hoy
voy
a
recordarte
que
Today
I'm
going
to
remind
you
that
Me
encanta
tu
sonrisa
Mona
lisa!
I
love
your
Mona
Lisa
smile!
Tiene
algo
que
hipnotiza
It
has
something
that's
mesmerizing
Me
hechiza
It
bewitches
me
Me
encanta
tu
mirada
I
love
your
gaze
Tu
cara
enamorada
Your
face
in
love
Y
el
sabor
de
tu
boca
And
the
taste
of
your
mouth
Cuando
te
beso
When
I
kiss
you
Cuando
te
beso!
When
I
kiss
you!
Hey
niña
bonita
Hey
pretty
girl
Mi
cielo
mi
sol
mi
brisa
My
sky,
my
sun,
my
breeze
Mi
estrella
mi
princesita
My
star,
my
princess
Tienes
todo
lo
que
un
hombre
necesita
You
have
everything
that
a
man
needs
Labios
de
miel
Lips
of
honey
Ojos
de
luna
Eyes
of
the
moon
Delicia
y
dulsura
en
tu
cuerpo
y
tu
piel
Delight
and
sweetness
in
your
body
and
your
skin
Y
lo
mejor
de
todo
Baby
And
the
best
of
all,
baby
Es
que
eres
Is
that
you
are
Toda
Para
mi
Toda
para
mi
All
mine
All
mine
Pues
tuu
tuuu...
Because
you...
Tienes
algo
en
ti
Have
something
about
you
Que
no
se
que
me
enloquece
That
I
don't
know
what
it
is
but
it
drives
me
crazy
Tuu
tuuu...
You...
Has
despertado
en
mi
Have
awakened
in
me
El
deseo
que
no
desaparece
The
desire
that
doesn't
fade
away
Contigo
descubri
With
you,
I
discovered
Que
la
solteria
That
being
single
No
es
tan
genial
como
parece
Isn't
as
great
as
it
seems
Nunca
olvides
mi
vida
que...
Never
forget
my
love
that...
Me
encanta
tu
sonrisa
Mona
lisa!
I
love
your
Mona
Lisa
smile!
Tiene
algo
que
hipnotiza
It
has
something
that's
mesmerizing
Me
hechiza
It
bewitches
me
Me
encanta
tu
mirada
I
love
your
gaze
Tu
cara
enamorada
Your
face
in
love
Y
el
sabor
de
tu
boca
And
the
taste
of
your
mouth
Cuando
te
beso
When
I
kiss
you
Cuando
te
beso!
When
I
kiss
you!
Tuu
tuuu...
You...
Tienes
algo
en
ti
Have
something
about
you
Que
no
se
que
me
enloquece
That
I
don't
know
what
it
is
but
it
drives
me
crazy
Tuu
tuuu...
You...
Has
despertado
en
mi
Have
awakened
in
me
El
deseo
que
no
desaparece
The
desire
that
doesn't
fade
away
Contigo
descubri
With
you,
I
discovered
Que
la
solteria
That
being
single
No
es
tan
genial
como
parece
Isn't
as
great
as
it
seems
Nunca
olvides
mi
vida
que...
Never
forget
my
love
that...
Me
encanta
tu
sonria
Mona
lisa!
I
love
your
smile,
Mona
Lisa!
Tiene
algo
que
hipnotiza
It
has
something
that's
mesmerizing
Me
hechiza
It
bewitches
me
Me
encanta
tu
mirada
I
love
your
gaze
Tu
cara
enamorada
Your
face
in
love
Y
el
sabor
de
tu
boca
And
the
taste
of
your
mouth
Cuando
te
beso
When
I
kiss
you
Cuando
te
beso!
When
I
kiss
you!
Esto
es
pura
pura
pura
playa
This
is
pure,
pure,
pure
bliss
Esto
es
pura
pura
pura
playa
This
is
pure,
pure,
pure
bliss
Esto
es
pura
pura
pura
playa
This
is
pure,
pure,
pure
bliss
Esto
es
pura
pura
pura
playa
This
is
pure,
pure,
pure
bliss
Alkiladooos!
Let's
party!
Bebe
hoy
me
levante
con
ganas
de
Baby,
today
I
woke
up
with
the
desire
to
Volverte
a
enamorar
Amor
Make
you
fall
in
love
again,
my
love
Mi
corazon
destaparé
I
will
reveal
my
heart
Y
aunque
suene
muy
cursi
And
even
though
it
might
sound
cheesy
Para
que
nunca
lo
olvides
So
that
you'll
never
forget
Hoy
voy
a
recordarte
que
Today
I'm
going
to
remind
you
that
Me
encanta
tu
sonrisa!
I
love
your
smile!
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.