Talos - Monika , Oktae Übersetzung ins Französische

Talos

All I care about is you
I can't take the pressure
(Da-ra-da-da-da, da-ra-da-da-da)
Tell me, do you dream of me?
Or am I just here
Dreaming of you?

Everyday
All I do is pace
All I care about is you

I can't take the pressure
I can't take the pressure, no
I can't take the pain
I can't take the pain

I can't take the pressure
I can't take the pressure
I can feel the weight
I can feel the weight
What is this I'm feeling? Mmh
It's not real

All I care about is you

Tell me, am I breathing? (Am I breathing?)
How'd I come to be here?
Tell me is it, tell me is it real?

I can't take the pressure
I can't take the pressure, no
I can't take the pain
I can't take the pain

I can't take the pressure
Mm, I can't take the pressure
I can feel the weight
I can feel the weight
What is this I'm feeling?
It's not real

(You don't know, you don't know)
(Ahhh, ah-ahh)
(Not on you, not on you, not on you)

Talos

Tout ce qui compte pour moi, c'est toi
Je ne peux pas supporter la pression
(Da-ra-da-da-da, da-ra-da-da-da)
Dis-moi, rêves-tu de moi ?
Ou suis-je juste ici
À rêver de toi ?

Chaque jour
Tout ce que je fais, c'est marcher
Tout ce qui compte pour moi, c'est toi

Je ne peux pas supporter la pression
Je ne peux pas supporter la pression, non
Je ne peux pas supporter la douleur
Je ne peux pas supporter la douleur

Je ne peux pas supporter la pression
Je ne peux pas supporter la pression
Je sens le poids
Je sens le poids
Qu'est-ce que je ressens ? Mmh
Ce n'est pas réel

Tout ce qui compte pour moi, c'est toi

Dis-moi, est-ce que je respire ? (Est-ce que je respire ?)
Comment suis-je arrivée ici ?
Dis-moi, est-ce que c'est, dis-moi, est-ce que c'est réel ?

Je ne peux pas supporter la pression
Je ne peux pas supporter la pression, non
Je ne peux pas supporter la douleur
Je ne peux pas supporter la douleur

Je ne peux pas supporter la pression
Mm, je ne peux pas supporter la pression
Je sens le poids
Je sens le poids
Qu'est-ce que je ressens ?
Ce n'est pas réel

(Tu ne sais pas, tu ne sais pas)
(Ahhh, ah-ahh)
(Pas sur toi, pas sur toi, pas sur toi)