Chhunur Chhunur Pairi Baje (feat. Parivesh & Shibbu) - Monika Verma Übersetzung ins Englische

Chhunur Chhunur Pairi Baje (feat. Parivesh & Shibbu)

कईसे मैं काहव संगी
मोर मन के गाथा
मोला अड़बड़ सुहाथे
तोर पीरित के भाखा
कईसे मैं काहव संगी
मोर मन के गाथा
मोला अड़बड़ सुहाथे
तोर पीरित के भाखा

मोहिनी का डारे जोड़ी रे रे जोड़ी
जियरा म चले छुरी रे रे जोड़ी
आजा पहिरादे चुरी रे
आजा पहिरादे चुरी रे

छुनुर छुनुर पैरी बाजे रे जोड़ी
जियरा में चले छुरी रे रे जोड़ी
आजा पहिरादे चुरी रे
हो हो हो हो हो

Chhunur Chhunur Pairi Baje (feat. Parivesh & Shibbu)

How can I tell you, my friend,
The tale of my heart?
You are my beloved soulmate,
The language of your love is so dear to me.
How can I tell you, my friend,
The tale of my heart?
You are my beloved soulmate,
The language of your love is so dear to me.

Enchantress, put on the bangles, my love, my love
My heart is pierced by a dagger, my love, my love
Come, let me put on your bangles
Come, let me put on your bangles

Your anklets jingle, my love, my love
My heart is pierced by a dagger, my love, my love
Come, let me put on your bangles
Ho ho ho ho ho