Princess of the Night - Mono Inc. Übersetzung ins Deutsche

Princess of the Night

I'm your protector
I'm your fighter and your slave
And I'm so addicted to your beauty and your grace
I'm your apprentice
I'm so hungry for your lore
And you are my salvation, dear
For now and evermore

When everything seems to be rotten in this world
And everything seems to be lost (and everything seems to be lost)
While everybody turns around and disappears
I know you'll be with me, right here

You're my princess of the dark
You're my princess of the night
I'm your servant, your retainer
You are harbor, home and light
You're the princess of dark
I will overcome the scum
Your palace guard till kingdom come

I'm your detector
I'm your sniper and your spy
And I'm your disciple
And the keeper by your side
Oh, I'm your apprentice
I'm so hungry for your warmth
And if ever have the choice
I'll die here in your arms

When everything seems to be rotten in this world
And everything seems to be lost (and everything seems to be lost)
While everybody turns around and disappears
I know you'll be with me, right here

You're my princess of the dark
You're my princess of the night
I'm your servant, your retainer
You are harbor, home and light
You're the princess of dark
I will overcome the scum
Your palace guard till kingdom come

When everything seems to be rotten in this world
And everything seems to be lost (and everything seems to be lost)
While everybody turns around and disappears
I know you'll be with me, right here

You're my princess of the dark
You're my princess of the night
I'm your servant, your retainer
You are harbor, home and light
You're the princess of dark
I will overcome the scum
Your palace guard till kingdom come

You're my princess of the dark
You're my princess of the night
I'm your servant, your retainer
You are harbor, home and light
You're the princess of dark
I will overcome the scum
Your palace guard till kingdom come

Your palace guard till kingdom come
Your palace guard till kingdom come

Prinzessin der Nacht

Ich bin dein Beschützer
Ich bin dein Kämpfer und dein Sklave
Und ich bin so süchtig nach deiner Schönheit und deiner Anmut
Ich bin dein Lehrling
Ich bin so hungrig nach deinem Wissen
Und du bist meine Rettung, Liebste
Für jetzt und immerdar

Wenn alles in dieser Welt verdorben scheint
Und alles verloren scheint (und alles verloren scheint)
Während sich alle anderen abwenden und verschwinden
Weiß ich, dass du bei mir sein wirst, genau hier

Du bist meine Prinzessin der Dunkelheit
Du bist meine Prinzessin der Nacht
Ich bin dein Diener, dein Gefolgsmann
Du bist Hafen, Heimat und Licht
Du bist die Prinzessin der Dunkelheit
Ich werde den Abschaum überwinden
Deine Palastwache bis zum Jüngsten Tag

Ich bin dein Detektor
Ich bin dein Scharfschütze und dein Spion
Und ich bin dein Jünger
Und der Hüter an deiner Seite
Oh, ich bin dein Lehrling
Ich bin so hungrig nach deiner Wärme
Und wenn ich jemals die Wahl habe
Werde ich hier in deinen Armen sterben

Wenn alles in dieser Welt verdorben scheint
Und alles verloren scheint (und alles verloren scheint)
Während sich alle anderen abwenden und verschwinden
Weiß ich, dass du bei mir sein wirst, genau hier

Du bist meine Prinzessin der Dunkelheit
Du bist meine Prinzessin der Nacht
Ich bin dein Diener, dein Gefolgsmann
Du bist Hafen, Heimat und Licht
Du bist die Prinzessin der Dunkelheit
Ich werde den Abschaum überwinden
Deine Palastwache bis zum Jüngsten Tag

Wenn alles in dieser Welt verdorben scheint
Und alles verloren scheint (und alles verloren scheint)
Während sich alle anderen abwenden und verschwinden
Weiß ich, dass du bei mir sein wirst, genau hier

Du bist meine Prinzessin der Dunkelheit
Du bist meine Prinzessin der Nacht
Ich bin dein Diener, dein Gefolgsmann
Du bist Hafen, Heimat und Licht
Du bist die Prinzessin der Dunkelheit
Ich werde den Abschaum überwinden
Deine Palastwache bis zum Jüngsten Tag

Du bist meine Prinzessin der Dunkelheit
Du bist meine Prinzessin der Nacht
Ich bin dein Diener, dein Gefolgsmann
Du bist Hafen, Heimat und Licht
Du bist die Prinzessin der Dunkelheit
Ich werde den Abschaum überwinden
Deine Palastwache bis zum Jüngsten Tag

Deine Palastwache bis zum Jüngsten Tag
Deine Palastwache bis zum Jüngsten Tag