Mono Zabaleta feat. Daniel Maestre - Inolvidable - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Inolvidable - Daniel Maestre , Mono Zabaleta Übersetzung ins Russische




Inolvidable
Незабываемая
Ay amor
О, любовь моя
Y pensé que después de todo este tiempo ya me olvidaría de ti
Я думал, что спустя всё это время я уже забуду тебя
Juraba que todo sería fácil y te arrancaría de
Клялся, что всё будет легко, и я вырву тебя из себя
Creí que iba a conocer otras mujeres
Я верил, что встречу других женщин
Que te borrarían de mi vida fácilmente
Что они легко сотрут тебя из моей жизни
Pero te confieso que mi intento ha fallado
Но признаюсь, моя попытка провалилась
Porque de mi mente ninguna te ha sacado
Потому что никто не смог вытеснить тебя из моего разума
Y es que te volviste
И всё потому, что ты стала
Inolvidable para
Незабываемой для меня
Con tu forma de amarme no
С твоей манерой любить, я не
Encuentro a nadie, a nadie, a nadie
Нахожу никого, никого, никого
Y es que te volviste
И всё потому, что ты стала
Inolvidable para
Незабываемой для меня
No hay quien me llene el corazón
Нет никого, кто наполнит моё сердце
No encuentro a nadie, a nadie, a nadie
Не нахожу никого, никого, никого
Solo puedes hacer
Только ты можешь заставить
Que yo vuelva a suspirar
Меня снова вздыхать
Como me besas nadie más me besará
Так как ты целуешь, меня не поцелует больше никто
Y es que te volviste
И всё потому, что ты стала
Inolvidable para
Незабываемой для меня
No hay quien me llene el corazón
Нет никого, кто наполнит моё сердце
No encuentro a nadie, a nadie, a nadie
Не нахожу никого, никого, никого
Amigo, Juan David Tengó
Друг, Хуан Давид Тенго
Recuerdos, recuerdos
Воспоминания, воспоминания
Tombo, Bibi, Pauba y Biyú
Томбо, Биби, Пауба и Бию
Los de la tía Rosario
Те самые, от тёти Росарио
Imposible de olvidar
Невозможно забыть
Martín Elías, mi hermanito
Мартин Элиас, братик мой
Gabriela González, Sara y Eva Luna
Габриэла Гонсалес, Сара и Ева Луна
Los amores de Juan David
Любовь Хуана Давида
Primo
Двоюродный брат
Y no si voy a volver a amar a alguien
И я не знаю, смогу ли я кого-то полюбить
Como te amo te lo juro no mi vida
Как люблю тебя, клянусь, нет, жизнь моя
Quiero que sepas que eres insuperable
Хочу, чтобы ты знала, что ты непревзойдённа
Y en mi corazón eres la preferida
И в моём сердце ты самая желанная
Y es que te volviste
И всё потому, что ты стала
Inolvidable para
Незабываемой для меня
Con tu forma de amarme no
С твоей манерой любить, я не
Encuentro a nadie, a nadie, a nadie
Нахожу никого, никого, никого
Y es que te volviste
И всё потому, что ты стала
Inolvidable para
Незабываемой для меня
No hay quien me llene el corazón
Нет никого, кто наполнит моё сердце
No encuentro a nadie, a nadie, a nadie
Не нахожу никого, никого, никого
Solo puedes hacer
Только ты можешь заставить
Que yo vuelva a suspirar
Меня снова вздыхать
Como me besas nadie más me besará
Так как ты целуешь, меня не поцелует больше никто
Y es que te volviste
И всё потому, что ты стала
Inolvidable para
Незабываемой для меня
No hay quien me llene el corazón
Нет никого, кто наполнит моё сердце
No encuentro a nadie, a nadie, a nadie
Не нахожу никого, никого, никого





Autoren: Juan Fabio Lagos Montenegro


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.