Cealaltă parte a reactoarelor - Monokrom.Mnk Übersetzung ins Französische

Cealaltă parte a reactoarelor

Privești senin la fabrica de nori
Nu orice foc aprins ascunde comori
Dar tu cine ești, ce dorești
Unde ești, ce păzești

De cealaltă parte a reactoarelor
Stau visele noastre în grădina cu spini
Ascunse-n lumina reflectoarelor
Știi ca nu-s departe, cheamă-mă și vin
Cheamă-mă și vin

Tot se destramă
Ca nisipul din clepsidră care-ți curge prin rană
Nu privi înapoi în urma ta
Nu-ți fie teama, azi trecutul în prezent este cuprins într-o ramă
Astăzi cerul nopții e senin

De cealaltă parte a reactoarelor
Stau visele noastre în grădina cu spini
Ascunse-n lumina reflectoarelor
Știi ca nu-s departe, cheamă-mă și vin

Alertă 51, nu este un exercițiu, evacuați perimetrul!
Repet, nu este un exercițiu, evacuați perimetrul!

L'autre côté des réacteurs

Tu regardes sereinement l'usine à nuages
Tout feu allumé ne cache pas des trésors
Mais qui es-tu, que désires-tu ?
Où es-tu, que gardes-tu ?

De l'autre côté des réacteurs
Reposent nos rêves dans le jardin d'épines
Cachés dans la lumière des projecteurs
Tu sais que je ne suis pas loin, appelle-moi et je viens
Appelle-moi et je viens

Tout se défait
Comme le sable du sablier qui coule à travers ta blessure
Ne regarde pas en arrière
N'aie pas peur, aujourd'hui le passé est encadré dans le présent
Ce soir le ciel nocturne est serein

De l'autre côté des réacteurs
Reposent nos rêves dans le jardin d'épines
Cachés dans la lumière des projecteurs
Tu sais que je ne suis pas loin, appelle-moi et je viens

Alerte 51, ceci n'est pas un exercice, évacuez le périmètre !
Je répète, ceci n'est pas un exercice, évacuez le périmètre !