Golden - Monrose Übersetzung ins Deutsche

Golden

When it feels like the world's not on my side
Finding it hard to see the light
When there's nothing but grey clouds in the sky
I know one day things will turn out right

Some dreams are worth chasing (chasing)
Though hearts can get broken (broken)
If it's only for a minute you hold them
Some moments are golden

Doesn't matter how long it's gonna take
How many mountains I must climb
Not counting the wrong turns that I take
I'm gonna get this somehow sometime

Some dreams are worth chasing (worth chasing)
Though hearts can get broken (broken)
If it's only for a minute you hold them

Some moments are golden

And this is something that I thought could never happen to me
The best is yet to come I promise baby, just wait and see
The world is ours if we believe (if we believe)

Some dreams are wprth chasing (worth chasing)
Though hearts can get broken
If it's only for a minute you hold them (if you hold them)
Some moments are golden

Some dreams are worth chasing (worth chasing)
Though hearts can get broken
If it's only for a minute you hold them (if you hold them)
Some moments are golden

Some moments they are golden (3x)

Golden

Wenn es sich anfühlt, als wäre die Welt nicht auf meiner Seite
Es fällt mir schwer, das Licht zu sehen
Wenn es nur graue Wolken am Himmel gibt
Weiß ich, dass eines Tages alles gut wird

Manche Träume sind es wert, gejagt zu werden (jagen)
Auch wenn Herzen brechen können (gebrochen)
Auch wenn du sie nur für eine Minute hältst
Manche Momente sind golden

Es spielt keine Rolle, wie lange es dauern wird
Wie viele Berge ich erklimmen muss
Nicht die falschen Abzweigungen zählend, die ich nehme
Ich werde das irgendwie, irgendwann schaffen

Manche Träume sind es wert, gejagt zu werden (es wert zu jagen)
Auch wenn Herzen brechen können (gebrochen)
Auch wenn du sie nur für eine Minute hältst

Manche Momente sind golden

Und das ist etwas, von dem ich dachte, es könnte mir nie passieren
Das Beste kommt noch, ich verspreche es, Baby, warte nur ab
Die Welt gehört uns, wenn wir daran glauben (wenn wir glauben)

Manche Träume sind es wert, gejagt zu werden (es wert zu jagen)
Auch wenn Herzen brechen können
Auch wenn du sie nur für eine Minute hältst (wenn du sie hältst)
Manche Momente sind golden

Manche Träume sind es wert, gejagt zu werden (es wert zu jagen)
Auch wenn Herzen brechen können
Auch wenn du sie nur für eine Minute hältst (wenn du sie hältst)
Manche Momente sind golden

Manche Momente, sie sind golden (3x)