Monsieur Periné feat. Bandalos Chinos - En La Oscuridad - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

En La Oscuridad - Monsieur Periné , Bandalos Chinos Übersetzung ins Französische




En La Oscuridad
Dans l'Obscurité
Silencio
Silence
Calla, corazón
Tais-toi, mon cœur
El tiempo pasa rápido
Le temps passe vite
Respira, por favor
Respire, s'il te plaît
Detente
Arrête-toi
Deja de pensar
Cesse de penser
Deja ver la sombra que pasa
Laisse voir l'ombre qui passe
Deja ver qué pasa
Laisse voir ce qui se passe
En la oscuridad
Dans l'obscurité
Baila sin parar
Danse sans t'arrêter
Noche, nunca te vayas
Nuit, ne t'en va jamais
Baila hasta el final
Danse jusqu'à la fin
No dejes que me vaya
Ne me laisse pas partir
Baila sin parar
Danse sans t'arrêter
En la oscuridad
Dans l'obscurité
Quiero tu perfume
Je veux ton parfum
Dulce libertad
Douce liberté
Me voy cayendo lentamente
Je tombe lentement
Cero gravedad
Zéro gravité
Violenta
Violente
Tu fragilida-a-ad
Ta fragili-i-té
Quiero ser la sombra que pasa
Je veux être l'ombre qui passe
Quiero ver qué pasa
Je veux voir ce qui se passe
En la oscuridad
Dans l'obscurité
Baila sin parar
Danse sans t'arrêter
Noche, nunca te vayas
Nuit, ne t'en va jamais
Baila hasta el final
Danse jusqu'à la fin
No dejes que me vaya
Ne me laisse pas partir
Baila sin parar
Danse sans t'arrêter
Noche, nunca te vayas
Nuit, ne t'en va jamais
Baila hasta el final
Danse jusqu'à la fin
No dejes que me vaya
Ne me laisse pas partir
Baila sin parar
Danse sans t'arrêter
En la oscuridad
Dans l'obscurité
Oscuridad y paz (paz)
Obscurité et paix (paix)
Triste canción (canción)
Triste chanson (chanson)
Volver a amar (amarnos)
S'aimer à nouveau (nous aimer)
Decir adiós (adiós)
Dire adieu (adieu)
Qué yo (ay, quién sabe)
Qu'en sais-je (ah, qui sait)
Oscuridad (qué infantil)
Obscurité (que c'est enfantin)
Baila sin parar
Danse sans t'arrêter
Baila sin parar (baila)
Danse sans t'arrêter (danse)
Baila sin parar
Danse sans t'arrêter
Noche, nunca te vayas
Nuit, ne t'en va jamais
Baila hasta el final
Danse jusqu'à la fin
Baila hasta el final (baila)
Danse jusqu'à la fin (danse)
Baila hasta el final
Danse jusqu'à la fin
Baila sin parar
Danse sans t'arrêter
Noche, nunca te vayas
Nuit, ne t'en va jamais
Baila hasta el final
Danse jusqu'à la fin
No dejes que me vaya
Ne me laisse pas partir
Baila sin parar
Danse sans t'arrêter
Noche, nunca te vayas
Nuit, ne t'en va jamais
Baila hasta el final
Danse jusqu'à la fin
No dejes que me vaya
Ne me laisse pas partir
Baila sin parar
Danse sans t'arrêter
Noche, nunca te vayas
Nuit, ne t'en va jamais
Baila hasta el final
Danse jusqu'à la fin
No dejes que me vaya
Ne me laisse pas partir
Baila sin parar
Danse sans t'arrêter
Noche, nunca te vayas
Nuit, ne t'en va jamais
En la oscuridad
Dans l'obscurité
Sintiendo el tiempo pasar
Sentir le temps passer
Tocarte mil veces
Te toucher mille fois
Solo quiero bailar
Je veux juste danser
Baila sin parar (en la oscuridad)
Danse sans t'arrêter (dans l'obscurité)
Baila sin parar (sintiendo el tiempo)
Danse sans t'arrêter (sentir le temps)
Baila sin parar (pasar)
Danse sans t'arrêter (passer)
Noche, nunca te vayas
Nuit, ne t'en va jamais
Baila hasta el final (tocarte mil veces)
Danse jusqu'à la fin (te toucher mille fois)
En la oscuridad (solo quiero bailar)
Dans l'obscurité (je veux juste danser)
En la oscuridad (en la oscuridad)
Dans l'obscurité (dans l'obscurité)
Sintiendo el tiempo pasar
Sentir le temps passer
Tocarte mil veces (en la oscuridad)
Te toucher mille fois (dans l'obscurité)
Solo quiero bailar
Je veux juste danser
En la oscuridad
Dans l'obscurité
Sintiendo el tiempo pasar (en la oscuridad)
Sentir le temps passer (dans l'obscurité)
Tocarte mil veces
Te toucher mille fois
Solo quiero bailar
Je veux juste danser





Autoren: Catalina Garcia, Santiago Prieto, Ignacio Felipe Colombo, Salvador Colombo, Gregorio Degano, Tomas Verduga


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.