SCREAM MY NAME - Montell Fish Übersetzung ins Französische

SCREAM MY NAME

She don't scream my name no more (you haven't screamed my name)
Can't even spit no game no more (in a while)
How can I explain it all? (You haven't screamed my name)
Explain no more (in a while)

(You haven't screamed my name in a while)
(You haven't screamed my name in a while)
(You haven't screamed my name in a while) ooh-ooh-ooh
You haven't screamed my name in a while) ooh-ooh-ooh

She don't scream my name no more (you haven't screamed my name)
Can't even spit my game no more (in a while)
How can I explain it all (you haven't screamed my name)
Anymore? (In a while)

Tell me, baby
Are you crazy for me?
You haven't screamed my name in a while
You haven't screamed my name in a while

Tell me, baby
Are you crazy for me?
You haven't screamed my name in a while
You haven't screamed my name in a while

She don't scream my name
I think I lost this love game, oh
That's when I had it
Got so damn distracted, oh, no

Oh-oh-oh, I know
Maybe we can work this out
I'd love to just scream your name
Don't you wanna hear me shout?

Tell me, baby
Are you crazy for me?
You haven't screamed my name in a while
You haven't screamed my name in a while

Tell me, baby
Are you crazy for me?
You haven't screamed my name in a while
You haven't screamed my name in a while

She don't scream my name no more, can't even spit no game no more
How can I explain it all? Explain no more? (Ooh-ooh-ooh)
She don't scream my name
She don't scream, she don't scream (my name) my name

She don't scream my name no more, can't even spit no game no more
How can I explain it all? Explain no more? (Ooh-ooh-ooh)
She don't scream my name
She don't scream, she don't scream (my name) my name

CRIE MON NOM

Elle ne crie plus mon nom (tu n'as pas crié mon nom)
Je ne peux même plus la draguer (depuis longtemps)
Comment puis-je tout expliquer ? (Tu n'as pas crié mon nom)
Plus d'explications (depuis longtemps)

(Tu n'as pas crié mon nom depuis longtemps)
(Tu n'as pas crié mon nom depuis longtemps)
(Tu n'as pas crié mon nom depuis longtemps) ooh-ooh-ooh
(Tu n'as pas crié mon nom depuis longtemps) ooh-ooh-ooh

Elle ne crie plus mon nom (tu n'as pas crié mon nom)
Je ne peux même plus la draguer (depuis longtemps)
Comment puis-je tout expliquer (tu n'as pas crié mon nom)
Plus maintenant ? (Depuis longtemps)

Dis-moi, bébé
Es-tu folle de moi ?
Tu n'as pas crié mon nom depuis longtemps
Tu n'as pas crié mon nom depuis longtemps

Dis-moi, bébé
Es-tu folle de moi ?
Tu n'as pas crié mon nom depuis longtemps
Tu n'as pas crié mon nom depuis longtemps

Elle ne crie pas mon nom
Je pense que j'ai perdu ce jeu de l'amour, oh
C'est à ce moment-là que je l'avais
J'étais tellement distrait, oh, non

Oh-oh-oh, je sais
Peut-être qu'on peut arranger ça
J'aimerais crier ton nom
Tu ne veux pas m'entendre crier ?

Dis-moi, bébé
Es-tu folle de moi ?
Tu n'as pas crié mon nom depuis longtemps
Tu n'as pas crié mon nom depuis longtemps

Dis-moi, bébé
Es-tu folle de moi ?
Tu n'as pas crié mon nom depuis longtemps
Tu n'as pas crié mon nom depuis longtemps

Elle ne crie plus mon nom, je ne peux même plus la draguer
Comment puis-je tout expliquer ? Plus d'explications ? (Ooh-ooh-ooh)
Elle ne crie pas mon nom
Elle ne crie pas, elle ne crie pas (mon nom) mon nom

Elle ne crie plus mon nom, je ne peux même plus la draguer
Comment puis-je tout expliquer ? Plus d'explications ? (Ooh-ooh-ooh)
Elle ne crie pas mon nom
Elle ne crie pas, elle ne crie pas (mon nom) mon nom