Мания - Montesuma&Manula Übersetzung ins Deutsche

Мания

Мы ждем закат, чтобы каждый раскрыл талант,
В стакане вода странного цвета, по вкусу — лучшая.
To stop side и мы зависаем, с красными глазами,
С красными глазами, с красными глазами.

И снова с разбегу, с разбегу врываемся в этот драйв,
Так незаметно, но ты уже чувствуешь кайф.
В этом запрет, ближе ко мне, еще один метр запоминай,
Запоминай меня, я — твоя мания.

Ночная мания, в ней ты, но не я,
В ней ты, но не я в ней, в ней.
Ночная мания, в ней ты, но не я,
В ней ты, но не я, в ней столько много дыма.

Ночная мания, в ней ты, но не я,
В ней ты, но не я в ней, в ней.
Ночная мания, в ней ты, но не я,
В ней ты, но не я, в ней столько много дыма.

Туса — класс, как много хдесь ярких глаз,
На космический фон мне нужны пальмы и неон.
Я снова играю с тобой в игру неправильно,
Я могу забрать все и заберу — такие правила.

И снова с разбегу, с разбегу врываемся в этот драйв,
Так незаметно, но ты уже чувствуешь кайф.
Выкинь запреты, ближе ко мне ты, еще один метр запоминай,
Запоминай меня, я — твоя мания.

Ночная мания, в ней ты, но не я,
В ней ты, но не я в ней, в ней.
Ночная мания, в ней ты, но не я,
В ней ты, но не я, в ней столько много дыма.

Ночная мания, в ней ты, но не я,
В ней ты, но не я в ней, в ней.
Ночная мания, в ней ты, но не я,
В ней ты, но не я, в ней столько много дыма.

Manie

Wir warten auf den Sonnenuntergang, damit jeder sein Talent entfaltet,
Im Glas Wasser von seltsamer Farbe, nach Geschmack – das Beste.
To stop side und wir hängen rum, mit roten Augen,
Mit roten Augen, mit roten Augen.

Und wieder mit Anlauf, mit Anlauf stürzen wir uns in diesen Drive,
So unbemerkt, aber du spürst schon den Kick.
Darin liegt das Verbot, näher zu mir, merk dir noch einen Meter,
Merk dir mich, ich bin deine Manie.

Nächtliche Manie, darin bist du, aber nicht ich,
Darin bist du, aber nicht ich darin, darin.
Nächtliche Manie, darin bist du, aber nicht ich,
Darin bist du, aber nicht ich, darin ist so viel Rauch.

Nächtliche Manie, darin bist du, aber nicht ich,
Darin bist du, aber nicht ich darin, darin.
Nächtliche Manie, darin bist du, aber nicht ich,
Darin bist du, aber nicht ich, darin ist so viel Rauch.

Die Party – klasse, wie viele leuchtende Augen hier sind,
Für den kosmischen Hintergrund brauche ich Palmen und Neon.
Ich spiele wieder falsch mit dir das Spiel,
Ich kann alles nehmen und werde es nehmen – das sind die Regeln.

Und wieder mit Anlauf, mit Anlauf stürzen wir uns in diesen Drive,
So unbemerkt, aber du spürst schon den Kick.
Wirf die Verbote weg, komm näher zu mir, merk dir noch einen Meter,
Merk dir mich, ich bin deine Manie.

Nächtliche Manie, darin bist du, aber nicht ich,
Darin bist du, aber nicht ich darin, darin.
Nächtliche Manie, darin bist du, aber nicht ich,
Darin bist du, aber nicht ich, darin ist so viel Rauch.

Nächtliche Manie, darin bist du, aber nicht ich,
Darin bist du, aber nicht ich darin, darin.
Nächtliche Manie, darin bist du, aber nicht ich,
Darin bist du, aber nicht ich, darin ist so viel Rauch.