Accoutancy Shanty - Monty Python Übersetzung ins Französische

Accoutancy Shanty

Sailing Away, Sailing Away.
It′s fun to charter an accountant
And sail the wild accountancy
To find, explore, the funds offshore
And scourge the sholls of bankruptcy.
It can be manly in insurance,
We'll up your premium semi-annually.
It′s all tax deductable,
We're fairly incorruptable.
We're sailing on the wide accountancy.
Sailing Away, Sailing Away.

Accoutancy Shanty

En partance, en partance.
C'est amusant d'engager un comptable
Et de naviguer sur la comptabilité sauvage
Pour trouver, explorer, les fonds offshore
Et purger les hauts-fonds de la faillite.
Cela peut être viril en assurance,
Nous augmenterons vos primes semestriellement.
C'est tout déductible d'impôts,
Nous sommes assez incorruptibles.
Nous naviguons sur la grande comptabilité.
En partance, en partance.