GO OFF - Mooce Übersetzung ins Französische

GO OFF

I'm about to go off
Shawty ridin wit me she my roll dawg
Tell me is you freakin tonight
I take you out we goin down to the city
I can't lie but damn girl you pretty

I'm about to go off
Shawty ridin wit me she my roll dawg
Tell me is you freakin tonight
I take you out we goin down to the city
I can't lie but damn girl you pretty

I can't be slippin on mackin I tell her baby girl what's hannin
She ballin she stackin she keep it real it ain't no Cappin
Ain't no stressin I'm pressing them hard lines just prepare for hard times I just hope she down to ride
I ain't worried bout yo last this a new situation
Good vibes over here girl let's take a vacation
Dubai, Mexico or similar to those places
I'm tryna start a new chapter ripping out the old pages
Knowing what's in front of you is so important these days
This generation fucked up and you won't find em like me
You should never wanna leave ain't gotta beg you to stay
Ain't got a gun up to yo head ain't got chu locked in a cage
I'm tryna be together till we grow in old age
Wit steady income ain't talking minimum wage
I told her what it was I'm just tryna get paid
She my number one supporter when I rock on the stage

I'm about to go off
Shawty ridin wit me she my roll dawg
Tell me is you freakin tonight
I take you out we goin down to the city
I can't lie but damn girl you pretty

I'm about to go off
Shawty ridin wit me she my roll dawg
Tell me is you freakin tonight
I take you out we goin down to the city
I can't lie but damn girl you pretty

I feel hypnotized every time I look at you
Ya beauty is unmatched and undefined I promise you
Your heart is precious like a diamond or a pearl
I promise you it's us against the world
But Can the trust be there?
Ion need yo passwords I just wanna be clear
Can't be moving backwards I just need you to trust me and understand I'm doing right
Anything to keep you
And avoid another fight
I love picking ya brain
I'm tryna see where yo mind at
Can we lay up in the rain and watch movies on Netflix
Can I keep it a buck when it be shit up on my mind
Would you force me to spit it out or could I just take my time
I just wanna be loved
I understand you want the same
So girl we building together just without all of the games

I'm about to go off
Shawty ridin wit me she my roll dawg
Tell me is you freakin tonight
I take you out we goin down to the city
I can't lie but damn girl you pretty

I'm about to go off
Shawty ridin wit me she my roll dawg
Tell me is you freakin tonight
I take you out we goin down to the city
I can't lie but damn girl you pretty

DÉCOLLER

Je suis sur le point de décoller
Ma jolie roule avec moi, c'est ma pote
Dis-moi, est-ce que tu es partante ce soir ?
Je t'emmène en ville
Je ne peux pas mentir, ma belle, tu es magnifique

Je suis sur le point de décoller
Ma jolie roule avec moi, c'est ma pote
Dis-moi, est-ce que tu es partante ce soir ?
Je t'emmène en ville
Je ne peux pas mentir, ma belle, tu es magnifique

Je ne peux pas me rater, je lui dis bébé qu'est-ce qui se passe
Elle assure, elle gère, elle est vraie, c'est pas du bluff
Pas de stress, j'appuie sur l'accélérateur, prépare-toi à des moments difficiles, j'espère juste qu'elle est prête à suivre
Je ne m'inquiète pas de ton passé, c'est une nouvelle situation
Bonne ambiance ici ma belle, prenons des vacances
Dubaï, Mexique ou des endroits similaires
J'essaie de commencer un nouveau chapitre, je déchire les anciennes pages
Savoir ce qui est devant soi est si important de nos jours
Cette génération est foutue et tu n'en trouveras pas comme moi
Tu ne devrais jamais vouloir partir, je n'ai pas à te supplier de rester
Je ne te pointe pas une arme sur la tête, je ne t'enferme pas dans une cage
J'essaie d'être avec toi jusqu'à ce qu'on vieillisse
Avec des revenus stables, je ne parle pas du salaire minimum
Je lui ai dit ce qu'il en était, j'essaie juste d'être payé
C'est mon premier soutien quand je suis sur scène

Je suis sur le point de décoller
Ma jolie roule avec moi, c'est ma pote
Dis-moi, est-ce que tu es partante ce soir ?
Je t'emmène en ville
Je ne peux pas mentir, ma belle, tu es magnifique

Je suis sur le point de décoller
Ma jolie roule avec moi, c'est ma pote
Dis-moi, est-ce que tu es partante ce soir ?
Je t'emmène en ville
Je ne peux pas mentir, ma belle, tu es magnifique

Je me sens hypnotisé chaque fois que je te regarde
Ta beauté est incomparable et indéfinissable, je te le promets
Ton cœur est précieux comme un diamant ou une perle
Je te promets que c'est nous contre le monde entier
Mais la confiance peut-elle être là ?
Je n'ai pas besoin de tes mots de passe, je veux juste être clair
On ne peut pas reculer, j'ai juste besoin que tu me fasses confiance et que tu comprennes que je fais ce qu'il faut
Tout pour te garder
Et éviter une autre dispute
J'adore te faire réfléchir
J'essaie de voir où tu en es
Peut-on se blottir sous la pluie et regarder des films sur Netflix ?
Puis-je être franc quand j'ai des soucis ?
Me forceras-tu à cracher le morceau ou pourrais-je prendre mon temps ?
Je veux juste être aimé
Je comprends que tu veuilles la même chose
Alors, ma belle, on construit ensemble, sans tous ces jeux

Je suis sur le point de décoller
Ma jolie roule avec moi, c'est ma pote
Dis-moi, est-ce que tu es partante ce soir ?
Je t'emmène en ville
Je ne peux pas mentir, ma belle, tu es magnifique

Je suis sur le point de décoller
Ma jolie roule avec moi, c'est ma pote
Dis-moi, est-ce que tu es partante ce soir ?
Je t'emmène en ville
Je ne peux pas mentir, ma belle, tu es magnifique